Lyrics and translation Sia - Pin Drop

Pin Drop

It's Christmas Eve

C'est la veille de Noël

And I can hear a pin drop

Et je peux entendre tomber une épingle

Oh, it's Christmas Eve

Oh, c'est la veille de Noël

And I can hear a snowflake fall

Et je peux entendre un flocon de neige tomber

It's Christmas Eve

C'est la veille de Noël

And I can hear a pin drop

Et je peux entendre tomber une épingle

Oh, it's Christmas Eve

Oh, c'est la veille de Noël

And I don't wanna be alone

Et je ne veux pas être seule

On my own, on my own

Toute seule, toute seule

On my own, on my own

Toute seule, toute seule

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

Santa Claus

Père Noël

Would you be mine?

Veux-tu être à moi ?

Santa Claus

Père Noël

Would you be mine?

Veux-tu être à moi ?

'Cause I can hear a pin drop

Parce que je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I don't wanna be alone

Je ne veux pas être seule

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I don't wanna be alone

Je ne veux pas être seule

(I don't wanna be alone)

(Je ne veux pas être seule)

It's Christmas Eve

C'est la veille de Noël

And all along the treetops

Et tout le long des cimes des arbres

Oh, it's Christmas Eve

Oh, c'est la veille de Noël

And I can hear the rain, rain, rain

Et je peux entendre la pluie, la pluie, la pluie

It's Christmas Eve

C'est la veille de Noël

And I can hear a pin drop

Et je peux entendre tomber une épingle

Oh, it's Christmas Eve

Oh, c'est la veille de Noël

And I don't wanna be alone

Et je ne veux pas être seule

On my own, on my own

Toute seule, toute seule

On my own, on my own

Toute seule, toute seule

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

Santa Claus

Père Noël

Would you be mine?

Veux-tu être à moi ?

Santa Claus

Père Noël

Would you be mine?

Veux-tu être à moi ?

'Cause I can hear a pin drop

Parce que je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I don't wanna be alone

Je ne veux pas être seule

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I can hear a pin drop

Je peux entendre tomber une épingle

(All alone on Christmas Eve)

(Toute seule à la veille de Noël)

I don't wanna be alone

Je ne veux pas être seule

(I don't wanna be alone)

(Je ne veux pas être seule)

Rate the translation

Writer(s): Sia Furler, Jesse Shatkin

Album

Everyday Is Christmas (Snowman Deluxe Edition)

date of release

17-11-2017

1 Snowman (Sped Up Version) [feat. Sia]
2 3 Minutes 'Til New Years
3 Snowman (Slowed Down)
4 12 Nights
5 Naughty & Nice
6 Santa Visits Everyone
7 Pin Drop
8 My Old Santa Claus
9 Sing for My Life
10 Round and Round
11 Santa's Coming For Us
12 Candy Cane Lane
13 Snowman
14 Snowflake
15 Ho Ho Ho
16 Puppies Are Forever
17 Sunshine
18 Underneath the Mistletoe
19 Everyday Is Christmas
20 Underneath the Christmas Lights

Attention! Feel free to leave feedback.