Мысли - дескаунтер translation in French

Мысли

(Я тоже зависим
Я тоже гнилой
Мысленно убил себя
В голове чужой
Но я вновь упал
Не на пьедестал
Мой сценарий
Меня не оправдал)
Я тоже зависим
Я тоже гнилой
Мысленно убил себя
В голове чужой
Но я вновь упал
Не на пьедестал
Мой сценарий
Меня не оправдал
Сотни новых проблем, тысячи старых людей
В голове все смешалось, с глаз твоих ручей
Ты меня не замечаешь, скоро я стану тенью твоей
Время все покажет, а пока беги скорей
Мало новых идей, Много новых ножей
Постепенно я дотлею, будто сига в руках твоих
Глаза закрой
И не смотри на меня так (а)
И снова упаду в бездну обещаний
В темноте много крыс, и много ожиданий
Без надёжный монстр в клетке, хочет выбраться наружу
Ты меня так заебал, выходи уже отсюда (я, я)
Не-е Хочу-у
Быть человеком, людям доверять нельзя
Потому что все загоны лишь из-за тебя
Да я понимаю выпивка спасёт всегда
Но нельзя забывать что мы просто друзья (я, я)
Рожки на руках, рожки на голове
В чем же твой смысл жизни? Ты ебанный дебил
Потемнело в глазах, и я ебанулся без сил
Помогите мне встать, блять я же тут один
Я стою курю один, наблюдаю за луной
Дым от сигарет в глаза, снова пьяный, азарной
Начал смотреть на себя, и на других
Почему у них все хорошо? где мой мир?
Почему? Я хочу убить себя, чтобы ты поняла
Как же сильно я любил тебя, и когда
Ненавижу водку, так же сильно как себя
Но ты вновь плачешь, без меня-я
И снова упаду в бездну обещаний
В темноте много крыс, и много ожиданий
Без надёжный монстр в клетке, хочет выбраться наружу
Ты меня так заебал, выходи уже отсюда (я, я)
Не-е Хочу-у
Быть человеком, людям доверять нельзя
Потому что все загоны лишь из-за тебя
Да я понимаю выпивка спасёт всегда
Но нельзя забывать что мы просто друзья (я, я)
Рожки на руках, рожки на голове
В чем же твой смысл жизни? Ты ебанный дебил
Потемнело в глазах, и я ебанулся без сил
Помогите мне встать
Блять!

Pensées

(Moi aussi, je suis dépendant
Moi aussi, je suis pourri
Je me suis tué mentalement
Dans la tête d'une autre
Mais je suis retombé
Pas sur un piédestal
Mon scénario
Ne m'a pas justifié)
Moi aussi, je suis dépendant
Moi aussi, je suis pourri
Je me suis tué mentalement
Dans la tête d'une autre
Mais je suis retombé
Pas sur un piédestal
Mon scénario
Ne m'a pas justifié
Des centaines de nouveaux problèmes, des milliers de vieilles personnes
Tout est mélangé dans ma tête, un torrent coule de tes yeux
Tu ne me remarques pas, bientôt je deviendrai ton ombre
Le temps nous le dira, mais en attendant, fuis vite
Peu de nouvelles idées, beaucoup de nouveaux couteaux
Je me consume peu à peu, comme une cigarette entre tes mains
Ferme les yeux
Et ne me regarde pas comme ça (ah)
Et je retombe dans l'abîme des promesses
Dans l'obscurité, il y a beaucoup de rats, et beaucoup d'attentes
Un monstre dangereux en cage, veut sortir
Tu me fais tellement chier, sors de là (moi, moi)
Non, je veux
Être humain, on ne peut pas faire confiance aux gens
Parce que tous mes problèmes sont à cause de toi
Oui, je comprends, l'alcool sauve toujours
Mais il ne faut pas oublier que nous sommes juste amis (moi, moi)
Des cornes sur les mains, des cornes sur la tête
Quel est le sens de ta vie ? Tu es un putain d'idiot
Tout est devenu noir devant mes yeux, et je suis devenu fou, sans force
Aidez-moi à me relever, putain, je suis seul ici
Je me tiens là, je fume seul, j'observe la lune
La fumée de la cigarette dans les yeux, encore ivre, imprudent
J'ai commencé à me regarder, et à regarder les autres
Pourquoi tout va bien pour eux ? Où est mon monde ?
Pourquoi ? Je veux me tuer pour que tu comprennes
À quel point je t'aimais, et quand
Je déteste la vodka, autant que je me déteste
Mais tu pleures encore, sans moi
Et je retombe dans l'abîme des promesses
Dans l'obscurité, il y a beaucoup de rats, et beaucoup d'attentes
Un monstre dangereux en cage, veut sortir
Tu me fais tellement chier, sors de là (moi, moi)
Non, je veux
Être humain, on ne peut pas faire confiance aux gens
Parce que tous mes problèmes sont à cause de toi
Oui, je comprends, l'alcool sauve toujours
Mais il ne faut pas oublier que nous sommes juste amis (moi, moi)
Des cornes sur les mains, des cornes sur la tête
Quel est le sens de ta vie ? Tu es un putain d'idiot
Tout est devenu noir devant mes yeux, et je suis devenu fou, sans force
Aidez-moi à me relever
Putain !