Lyrics and translation Albert Au - 如果

如果

如果你是朝露
我愿是那小草
如果你是那片云
我愿是那小雨
终日与你相依偎
于是我将知道
当我伴着你守着你时
会是多么绮丽
如果你是那海
我愿是那沙滩
如果你是那阵烟
我愿是那轻风
永远与你缠绵
于是我将知道
当我伴着你守着你时
会是多么甜蜜
La ...

如果你是那海
我愿是那沙滩
如果你是那阵烟
我愿是那轻风
永远与你缠绵
于是我将知道
当我伴着你守着你时
会是多么甜蜜
La ...

如果你是那海
我愿是那沙滩
如果你是那阵烟
我愿是那轻风
永远与你缠绵
于是我将知道
当我伴着你守着你时
会是多么甜蜜

Если бы

Если бы ты была утренней росой,
Я бы стал травинкой,
Если бы ты была облаком,
Я бы стал дождиком,
Чтобы быть всегда рядом с тобой.
И тогда я бы узнал,
Какое это счастье -
Быть рядом, оберегать тебя.
Если бы ты была морем,
Я бы стал твоим берегом,
Если бы ты была дымкой,
Я бы стал легким ветром,
Чтобы вечно ласкать тебя.
И тогда я бы узнал,
Какая это сладость -
Быть рядом, оберегать тебя.
La ...

Если бы ты была морем,
Я бы стал твоим берегом,
Если бы ты была дымкой,
Я бы стал легким ветром,
Чтобы вечно ласкать тебя.
И тогда я бы узнал,
Какая это сладость -
Быть рядом, оберегать тебя.
La ...

Если бы ты была морем,
Я бы стал твоим берегом,
Если бы ты была дымкой,
Я бы стал легким ветром,
Чтобы вечно ласкать тебя.
И тогда я бы узнал,
Какая это сладость -
Быть рядом, оберегать тебя.