Lyrics and translation Eule - Erste Geige

Erste Geige

Bist du bei mir, fühlt es sich ganz besonders an
Hab das Gefühl, dass ich dann alles schaffen kann

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du machst mir Mut
Mit dir trau ich mich so viel mehr
Es tut so gut, wenn wir uns diese Welt erklären

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du bist einzigartig
Und vor den Ander'n sprech ich
In höchsten Tönen von dir
Ja, du und ich einfach wir
Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal, wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst

Spielen wir gemeinsam
Machen Quatsch und du lachst mich an
Dann denk ich jedes Mal
Dass ich's nicht glauben kann

Reich dir die Hände
Wir drehen uns im Kreis
Ich lass Dich nie wieder los
Oh, weil ich eines ganz genau weiß

Du bist einzigartig
Und vor den Andern sprech ich
In höchsten Tönen von dir
Ja, du und ich einfach wir
Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst
Dass du die erste Geige spielst

Gibt es manchmal auch Streit
Weil man es manchmal vergeigt
Ist ganz egal wenn du fühlst
Dass du die erste Geige spielst

Premier Violon

Quand tu es près de moi, c'est une sensation unique
J'ai l'impression que je peux tout accomplir

Je te tends la main
On tourne en rond
Je ne te laisserai plus jamais partir
Oh, parce que je sais une chose avec certitude

Tu m'encourages
Avec toi, j'ose tellement plus
Ça fait tellement de bien quand on s'explique le monde

Je te tends la main
On tourne en rond
Je ne te laisserai plus jamais partir
Oh, parce que je sais une chose avec certitude

Tu es unique
Et devant les autres, je parle
De toi en termes élogieux
Oui, toi et moi, tout simplement nous
Parfois, il y a des disputes
Parce qu'on fait parfois des fausses notes
Peu importe, si tu sens
Que tu joues le premier violon

On joue ensemble
On fait les fous et tu me fais rire
Alors je me dis à chaque fois
Que je n'arrive pas à y croire

Je te tends la main
On tourne en rond
Je ne te laisserai plus jamais partir
Oh, parce que je sais une chose avec certitude

Tu es unique
Et devant les autres, je parle
De toi en termes élogieux
Oui, toi et moi, tout simplement nous
Parfois, il y a des disputes
Parce qu'on fait parfois des fausses notes
Peu importe si tu sens
Que tu joues le premier violon
Que tu joues le premier violon

Parfois, il y a des disputes
Parce qu'on fait parfois des fausses notes
Peu importe si tu sens
Que tu joues le premier violon