Lyrics and translation Buzzcocks - Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
You
spurn
my
natural
emotions
Tu
repousses
mes
émotions
naturelles
You
make
me
feel
like
dirt
and
I'm
hurt
Tu
me
fais
me
sentir
comme
de
la
poussière
et
je
suis
blessé
And
if
I
start
a
commotion
Et
si
je
commence
une
dispute
I
run
the
risk
of
losing
you
and
that's
worse
Je
risque
de
te
perdre,
et
c’est
pire
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureux
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureux,
amoureux
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureux,
amoureux
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
I
can't
see
much
of
a
future
Je
ne
vois
pas
beaucoup
d’avenir
Unless
we
find
out
what's
to
blame,
what
a
shame
À
moins
qu’on
ne
découvre
qui
est
à
blâmer,
c’est
dommage
And
we
won't
be
together
much
longer
Et
on
ne
sera
pas
ensemble
très
longtemps
Unless
we
realize
that
we
are
the
same
À
moins
qu’on
ne
réalise
qu’on
est
les
mêmes
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
You
disturb
my
natural
emotions
Tu
perturbes
mes
émotions
naturelles
You
make
me
feel
like
dirt
and
I'm
hurt
Tu
me
fais
me
sentir
comme
de
la
poussière
et
je
suis
blessé
And
if
I
start
a
commotion
Et
si
je
commence
une
dispute
I'll
only
end
up
losing
you
and
that's
worse
Je
finirai
par
te
perdre,
et
c’est
pire
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
Ever
fallen
in
love,
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse,
amoureuse
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
Fallen
in
love
with
Tombée
amoureuse
de
Ever
fallen
in
love
with
someone
As-tu
déjà
été
amoureuse
de
quelqu’un
?
You
shouldn't
have
fallen
in
love
with
Tu
n’aurais
pas
dû
tomber
amoureuse
de
Rate the translation
1
Orgasm Addict
2 What Do I Get?
3 I Don't Mind
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
5 Everybody’s Happy Nowadays
6 Something's Gone Wrong Again
7 Harmony in My Head
8 Lipstick
9 Oh Shit
10 What Ever Happened To?
11 Love You More
12 Promises - 2001 Remastered Version
13 Autonomy
14 Noise Annoys
15 Just Lust
16 Why Can’t I Touch It?
2 What Do I Get?
3 I Don't Mind
4 Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn’t’ve)
5 Everybody’s Happy Nowadays
6 Something's Gone Wrong Again
7 Harmony in My Head
8 Lipstick
9 Oh Shit
10 What Ever Happened To?
11 Love You More
12 Promises - 2001 Remastered Version
13 Autonomy
14 Noise Annoys
15 Just Lust
16 Why Can’t I Touch It?
Attention! Feel free to leave feedback.