5Bugs - Visions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5Bugs - Visions




Visions
Visions
I feel like I'm in someone else's dream
J'ai l'impression d'être dans le rêve de quelqu'un d'autre
And no one else but me could hear me scream
Et personne d'autre que moi ne pourrait m'entendre crier
Even if I'm stuck and far from nowhere
Même si je suis coincé et loin de nulle part
And someday vanish into oblivion
Et que je disparaisse un jour dans l'oubli
Refrain:
Refrain:
A new dimension is about to approach
Une nouvelle dimension est sur le point d'arriver
And we all find a new resort
Et nous trouvons tous une nouvelle station balnéaire
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A step back ask yourself what is it good for
Un pas en arrière, demande-toi à quoi ça sert
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A step back just this one step
Un pas en arrière, juste ce pas
Give it back
Rends le moi
My precious feelings left me to lead me to the stars
Mes précieux sentiments m'ont quitté pour me conduire aux étoiles
And made me think that my whole world has fallen apart
Et m'ont fait penser que tout mon monde s'est effondré
Even if I'm stuck and far from nowhere
Même si je suis coincé et loin de nulle part
And someday vanish into oblivion
Et que je disparaisse un jour dans l'oubli
Refrain:
Refrain:
A new dimension is about to approach
Une nouvelle dimension est sur le point d'arriver
And we all find a new resort
Et nous trouvons tous une nouvelle station balnéaire
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A step back ask yourself what is it good for
Un pas en arrière, demande-toi à quoi ça sert
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A step back just this one step
Un pas en arrière, juste ce pas
Give it back
Rends le moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
A step back ask yourself what is it good for
Un pas en arrière, demande-toi à quoi ça sert
A step back just this one step
Un pas en arrière, juste ce pas
Give it back
Rends le moi





Writer(s): Florian Nowak, Christian Dumhard


Attention! Feel free to leave feedback.