5Bugs - Welcome to Vora City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 5Bugs - Welcome to Vora City




Welcome to Vora City
Добро пожаловать в Вора Сити
You enter a whole new world,
Ты вступаешь в совершенно новый мир,
Don't know which way you should turn.
Не знаешь, куда повернуть.
You have your fate in your hands,
Твоя судьба в твоих руках,
Will it work out in the end.
Получится ли всё в конце?
Cause once you've crossed the line,
Ведь как только ты пересечёшь черту,
There is no more turning back no!
Пути назад больше нет, нет!
Tell it to me, what will it be?
Скажи мне, что это будет?
You have the choice between a life as a freak!
У тебя есть выбор: жизнь фрика!
Or the machine society,
Или общество машин,
The choice is yours!
Выбор за тобой!
Welcome to Vora City!
Добро пожаловать в Вора Сити!
There's so much ahead of you,
Впереди тебя так много,
Proclaim your status renewed.
Провозгласи свой новый статус.
Now you start living your life,
Теперь ты начинаешь жить своей жизнью,
No limits will be defined!
Никаких ограничений не будет!
But once you've crossed the line,
Но как только ты пересечёшь черту,
There is no more turning back no!
Пути назад больше нет, нет!
Tell it to me, what will it be?
Скажи мне, что это будет?
You have the choice between a life as a freak!
У тебя есть выбор: жизнь фрика!
Or the machine society,
Или общество машин,
The choice is yours!
Выбор за тобой!
Welcome to Vora City!
Добро пожаловать в Вора Сити!
And now you've crossed the line,
И теперь ты пересекла черту,
Now you've crossed the line,
Теперь ты пересекла черту,
There is no more turning back no!
Пути назад больше нет, нет!
Tell it to me, what will it be?
Скажи мне, что это будет?
You have the choice between a life as a freak!
У тебя есть выбор: жизнь фрика!
Or the machine society,
Или общество машин,
The choice is yours!
Выбор за тобой!
Welcome to Vora City!
Добро пожаловать в Вора Сити!






Attention! Feel free to leave feedback.