Lyrics and translation 5ive feat. Drew Weeks - Lead The Way

Lead The Way

I ain't going to lie some days I swear that just want to quit
'Cause when it comes to this music stuff I'm so over it
Since You brought me out that pit it's like everything changed
It's like nobody really out here trying to rep Your name
And it's a shame 'cause when you do they call you corny
But ask yourself what has turning up really done for me
Transform me or maybe help open my blind eyes to see? Nah
I just think these people want eloquent speech
But I beseech you brethren listen to me and take heed
'Cause dope rhymes and metaphors ain't really what these folks need
You leave His name out and you take away their chance to succeed
"Jesus or nothing!" what I'm screaming as I follow His lead, yeah

When You lead the way
There's not a thing that can come in between us
Giving me faith
So that I won't give up showing Your love
(Ooh, ooh)

So, whether they like it or not I'm gon' keep chasing You
'Cause when my days are through I know that I'll be facing You
And You gon' either say "well done," or "depart"
That's why I'm trying to make good
Music that's gon' touch people's heart
Do my part and tell the world 'bout what You've done for me
How You delivered me from addiction and sent Your only son for me
He hung for me and didn't deserve it yet He was murdered
And I committed that crime but still got an innocent verdict
A love so perfect it's really unexplainable
But brought me freedom that I always thought was unattainable
And that's why I'm available, willing to do whatever You need
"Jesus or nothing!" what I'm screaming as I follow Your lead, yeah

When You lead the way
There's not a thing that can come in between us
Giving me faith
So that I won't give up showing Your love
(Ooh, ooh)

It will never get old that I can rest in what You've done
I can finally breathe 'cause I know the battle's already won

When You lead the way
There's not a thing that can come in between us
Giving me faith
So that I won't give up showing-

When You lead the way
There's not a thing that can come in between us
Giving me faith
So that I won't give up showing Your love
When You lead the way
Yeah, oh

Mène le chemin

Je ne vais pas mentir, certains jours, je jure que je veux juste arrêter
Parce que quand il s'agit de cette musique, j'en ai marre
Depuis que tu m'as sorti de ce trou, c'est comme si tout avait changé
C'est comme si personne ici n'essayait vraiment de représenter ton nom
Et c'est dommage parce que quand tu le fais, ils t'appellent ringard
Mais demande-toi ce que se déchaîner a vraiment fait pour moi
Me transformer ou peut-être m'aider à ouvrir les yeux pour voir ? Non
Je pense juste que ces gens veulent un discours éloquent
Mais je vous en supplie, mes frères, écoutez-moi et prenez garde
Parce que des rimes cool et des métaphores ne sont pas vraiment ce dont ces gens ont besoin
Tu laisses son nom de côté et tu leur enlèves leur chance de réussir
« Jésus ou rien !» ce que je crie en suivant son chemin, oui

Quand tu mènes le chemin
Il n'y a rien qui puisse s'interposer entre nous
Me donner la foi
Pour que je n'abandonne pas à montrer ton amour
(Ooh, ooh)

Alors, qu'ils le veuillent ou non, je vais continuer à te poursuivre
Parce que quand mes jours seront terminés, je sais que je serai face à toi
Et tu vas soit dire « bien joué », soit « pars »
C'est pourquoi j'essaie de faire du bien
De la musique qui touchera le cœur des gens
Faire ma part et dire au monde ce que tu as fait pour moi
Comment tu m'as délivré de l'addiction et envoyé ton fils unique pour moi
Il s'est pendu pour moi et ne le méritait pas, pourtant il a été assassiné
Et j'ai commis ce crime, mais j'ai quand même eu un verdict d'innocence
Un amour si parfait qu'il est vraiment inexplicable
Mais il m'a apporté la liberté que je pensais toujours inaccessible
Et c'est pourquoi je suis disponible, prêt à faire tout ce dont tu as besoin
« Jésus ou rien !» ce que je crie en suivant ton chemin, oui

Quand tu mènes le chemin
Il n'y a rien qui puisse s'interposer entre nous
Me donner la foi
Pour que je n'abandonne pas à montrer ton amour
(Ooh, ooh)

Cela ne vieillira jamais, je peux me reposer sur ce que tu as fait
Je peux enfin respirer parce que je sais que la bataille est déjà gagnée

Quand tu mènes le chemin
Il n'y a rien qui puisse s'interposer entre nous
Me donner la foi
Pour que je n'abandonne pas à montrer-

Quand tu mènes le chemin
Il n'y a rien qui puisse s'interposer entre nous
Me donner la foi
Pour que je n'abandonne pas à montrer ton amour
Quand tu mènes le chemin
Ouais, oh