5ive - -5° - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 5ive - -5°




-5°
-5°
They don't even faze me
Ils ne m'atteignent même pas
Haters sit down, please
Que les rageux s'assoient, s'il vous plaît
Ice on my neck, freeze
Glace sur mon cou, ça gèle
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Rocking the Louis V
Je porte du Louis V
Gotcha girl on her knees
J'ai mis ta meuf à genoux
We blow past you just like a breeze
On te dépasse comme une brise
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Negative five degrees
Moins cinq degrés
My diamonds be dripping with ease
Mes diamants coulent avec aisance
Diamonds so cold they freeze
Diamants si froids qu'ils gèlent
Everybody enemies
Tout le monde est un ennemi
Got the bag and got the keys
J'ai le magot et les clés
Just a monster in the deep
Juste un monstre dans les profondeurs
Always rocking Louis V
Toujours en Louis V
Never throwing up the C's
Je ne fais jamais les signes de gang
All the homies gotta eat
Tous les potes doivent manger
Face mask while I'm fleeing
Masque sur le visage quand je fuis
Rolling 'round five deep and we geeking
On roule à cinq et on plane
Soul searching and we seeking
Recherche d'âmes, on cherche
At the top and we peaking
Au sommet, on atteint des sommets
Lil Bean always creeping
Lil Bean toujours en train de ramper
In the Camry and we speeding
Dans la Camry, on fonce
Never swimming in the deep end
On ne nage jamais dans le grand bain
Throwing parties every weekend
On organise des fêtes tous les week-ends
It's Lil Bean in the back of the Cadillac
C'est Lil Bean à l'arrière de la Cadillac
Got the automatic and you know you can't ever slack
J'ai l'automatique et tu sais que tu ne peux pas te relâcher
Pulling up five deep, out the trap
On débarque à cinq, sortis du piège
All across the world and I'm all across the map
Partout dans le monde, je suis partout sur la carte
They don't even faze me
Ils ne m'atteignent même pas
Haters sit down, please
Que les rageux s'assoient, s'il vous plaît
Ice on my neck, freeze
Glace sur mon cou, ça gèle
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Rocking the Louis V
Je porte du Louis V
Gotcha girl on her knees
J'ai mis ta meuf à genoux
We blow past you just like a breeze
On te dépasse comme une brise
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Gotcha girl down on her knees
Ta meuf à genoux
Begging me "Daddy, please"
Elle me supplie "Papa, s'il te plaît"
I do this shit with ease
Je fais ça avec aisance
My neck and ears on freeze
Mon cou et mes oreilles gelés
Send me the addy please
Envoie-moi l'adresse, s'il te plaît
Pull up and squeeze
Je débarque et je tire
Fuck a C I'm a B
J'emmerde les Crips, je suis un Blood
King Stokes and you know I'm beating
King Stokes et tu sais que je domine
Yeah we eating
Ouais, on mange
Where you at, 'cuz we meeting
es-tu, parce qu'on a rendez-vous
Pull up with the crew and you'll be retreating
Ramène ton équipe et tu battras en retraite
Pull up with the chopper on the seat
Je débarque avec la mitraillette sur le siège
Don't wanna mess with me 'cuz I'm elite
Tu ne veux pas t'en prendre à moi parce que je suis l'élite
Keep talking smack, I'll pull down your street
Continue à parler mal, je vais débarquer dans ta rue
Hit you with this heat
Je te défonce avec cette chaleur
Better sit back 'cuz I'm taking my throne
Tu ferais mieux de t'asseoir parce que je prends mon trône
Gotcha girl all in my phone
J'ai ta meuf dans mon téléphone
Get my crown with the stone
J'obtiens ma couronne avec la pierre
Got so much money I don't need a loan
J'ai tellement d'argent que je n'ai pas besoin d'un prêt
They don't even faze me
Ils ne m'atteignent même pas
Haters sit down, please
Que les rageux s'assoient, s'il vous plaît
Ice on my neck, freeze
Glace sur mon cou, ça gèle
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Rocking the Louis V
Je porte du Louis V
Gotcha girl on her knees
J'ai mis ta meuf à genoux
We blow past you just like a breeze
On te dépasse comme une brise
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Five degrees right on my wrist
Cinq degrés sur mon poignet
Pull up and fuck on your bitch
Je débarque et je la fais à ta meuf
Started with none, now we rich
On a commencé sans rien, maintenant on est riches
Shot's wet just it's like some mist
Les coups sont mouillés comme de la brume
Put double G's on the belt
J'ai mis des doubles G sur la ceinture
Swim in the money like Phelps
Je nage dans l'argent comme Phelps
Did it with just the gang
On l'a fait juste avec le gang
We didn't need your help
On n'avait pas besoin de ton aide
Pull up, 6 bands right beside me
Je débarque, 6 potes à mes côtés
Breaking ankles, shaking Nikes
On casse des chevilles, on secoue les Nike
Search through the money, can't find me
Tu peux fouiller dans l'argent, tu ne me trouveras pas
Hating on us come and try me
Tu nous envies, viens me tester
I just did for the team
Je l'ai fait pour l'équipe
We just trying to make the dream
On essaie juste de réaliser le rêve
Pull up with crew in the Beam
On débarque avec l'équipe en Mercedes
We rocking all the new Supreme
On porte tous la nouvelle collection Supreme
These days I only take the W
Ces jours-ci, je ne prends que les victoires
Hate on me, and I'll flame you like a fucking barbecue
Détourne-toi de moi, et je vais te flamber comme un putain de barbecue
Writing these bars
J'écris ces rimes
Cooking em up in the stu
Je les cuisine en studio
All of these hundreds are blue
Tous ces billets de cent sont bleus
Diamonds on me, they so icy, I think I just caught the flu
Diamants sur moi, ils sont si glacés, je crois que j'ai attrapé la grippe
You know what we do (Ooh, ooh)
Tu sais ce qu'on fait (Ooh, ooh)
They don't even faze me
Ils ne m'atteignent même pas
Haters sit down, please
Que les rageux s'assoient, s'il vous plaît
Ice on my neck, freeze
Glace sur mon cou, ça gèle
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Rocking the Louis V
Je porte du Louis V
Gotcha girl on her knees
J'ai mis ta meuf à genoux
We blow past you just like a breeze
On te dépasse comme une brise
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Negative five degrees
Moins cinq degrés
You know I'm going in
Tu sais que je vais y aller
Balling like I'm Kyrie
Je joue comme Kyrie
I hit em with the spin
Je les dépose avec mon spin
Head to toe, Louis V
De la tête aux pieds, Louis V
You know I'm wearing it
Tu sais que je le porte
Growing a money tree
Je fais pousser un arbre à argent
Yeah, never gonna quit
Ouais, je ne vais jamais abandonner
Pull up extra icy, but you know I'm not skating
Je débarque super frais, mais tu sais que je ne patine pas
All my bars are spicy, but they always stay hating
Toutes mes rimes sont épicées, mais ils continuent de détester
They say the beats are pricey, they won't stop complaining
Ils disent que les instrus sont chers, ils n'arrêtent pas de se plaindre
My diamonds always shiny, you know that the watch plated
Mes diamants brillent toujours, tu sais que la montre est plaquée
I carry my own weight like a body builder
Je porte mon propre poids comme un culturiste
Putting people in the grave call me a killer
Je mets les gens dans la tombe, appelle-moi un tueur
Higher than the moon walking Michael Jackson thriller
Plus haut que la lune, je marche comme dans le clip Thriller de Michael Jackson
Calling me fake but u know I'm realer
Ils me traitent de faux, mais tu sais que je suis plus vrai
They don't even faze me
Ils ne m'atteignent même pas
Haters sit down, please
Que les rageux s'assoient, s'il vous plaît
Ice on my neck, freeze
Glace sur mon cou, ça gèle
Negative five degrees
Moins cinq degrés
Rocking the Louis V
Je porte du Louis V
Gotcha girl on her knees
J'ai mis ta meuf à genoux
We blow past you just like a breeze
On te dépasse comme une brise
Negative five degrees
Moins cinq degrés





Writer(s): Alexander Henry, 5ive


Attention! Feel free to leave feedback.