5nine - Perfect Coincidence - translation of the lyrics into French

Perfect Coincidence - 5ninetranslation in French




Perfect Coincidence
Coïncidence parfaite
Inzwa iniini
Inzwa iniini
Come and get the feeling
Viens sentir ça
Get the feeling
Sentir ça
Got a crazy feeling on the drumline
J'ai un drôle de sentiment sur la ligne de batterie
She a lil something got a body right
Elle est un peu quelque chose, elle a un corps parfait
When i am looking at her body design
Quand je regarde son design corporel
Ooohh
Ooohh
Aint about the body but I don't know what it is
Ce n'est pas à propos du corps, mais je ne sais pas ce que c'est
I don't know what it is about the girl
Je ne sais pas ce qu'il y a avec cette fille
Kamskana karineat aka
Kamskana karineat aka
She been a lil distant since the day
Elle est un peu distante depuis le jour
Hanzi 5ive ndiribusy
Elle dit "5ive ndiribusy"
I really really wanna take it easy girl
J'ai vraiment, vraiment envie de prendre ça cool avec toi, ma chérie
Ohhh
Ohhh
Hameno mwana uyu ndomudiiko
Hameno mwana uyu ndomudiiko
Ooh no no no
Ooh non non non
Perfect coincidence girl
Coïncidence parfaite, ma chérie
Ende kudanana kwedu yairi Accident girl
Notre amour était un accident, ma chérie
Perfect coincidence girl
Coïncidence parfaite, ma chérie
Ende kudanana kwedu yairi Accident girl
Notre amour était un accident, ma chérie
Ndekepa Mars apa
Je viens de Mars, ici
Kamskana kepa Mars
Kamskana kepa Mars
Ende kakanaka zvakanyanyisa
Elle est tellement belle
Munakiro weku Mars
Beauté de Mars
Ndekepa Mars apa
Je viens de Mars, ici
Kamskana kepa Mars
Kamskana kepa Mars
Ende kakanaka zvakanyanyisa
Elle est tellement belle
Munakiro weku Mars
Beauté de Mars
Her Name Sabrina eeh
Son nom est Sabrina, eeh
She got that beauty i like me say
Elle a cette beauté que j'aime, tu sais
Her smile like the heaven Gates
Son sourire comme les portes du ciel
She pretty and she concentrates
Elle est belle et concentrée
She got them nice lips but they consecrated
Elle a de jolies lèvres, mais elles sont consacrées
Hanzi no kissing and not today
Elle dit "pas de bisous aujourd'hui"
Her body be a holy place
Son corps est un lieu saint
She really from another place
Elle vient vraiment d'un autre endroit
I met her one day from another friend
Je l'ai rencontrée un jour par l'intermédiaire d'un ami
Perfect coincidence girl
Coïncidence parfaite, ma chérie
Ende kudanana kwedu yairi Accident girl
Notre amour était un accident, ma chérie
Perfect coincidence girl
Coïncidence parfaite, ma chérie
Ende kudanana kwedu yairi Accident girl
Notre amour était un accident, ma chérie
Ndekepa Mars apa
Je viens de Mars, ici
Kamskana kepa Mars
Kamskana kepa Mars
Ende kakanaka zvakanyanyisa
Elle est tellement belle
Munakiro weku Mars
Beauté de Mars
Ndekepa Mars apa
Je viens de Mars, ici
Kamskana kepa Mars
Kamskana kepa Mars
Ende kakanaka zvakanyanyisa
Elle est tellement belle
Munakiro weku Mars
Beauté de Mars
Her name Sabrina eeh
Son nom est Sabrina, eeh
Ye ye ye
Ye ye ye
Pretty girl from Mars yeah
Belle fille de Mars, ouais
Ndamuwana
Je l'ai trouvée
Her nama Sabrina eeh
Son nom est Sabrina, eeh
Ye ye ye
Ye ye ye
Pretty girl from Mars yeah
Belle fille de Mars, ouais
Ndamuwana
Je l'ai trouvée
Her nama Sabrina eeh
Son nom est Sabrina, eeh
Kamskana kepa Mars
Kamskana kepa Mars
Ende kakanaka zvakanyanyisa
Elle est tellement belle
Munakiro wekuMars
Beauté de Mars
NdekepaMars apa
Je viens de Mars, ici
Kamaskana kekuMars
Kamaskana kekuMars
Her name Sabrina girl
Son nom est Sabrina, ma chérie






Attention! Feel free to leave feedback.