Lyrics and translation 5nine - Shikorina

Shikorina

Ma babey (ma babey, babey)
I wanna promise you today (you today)
Oooowh, Ndichakupa rudo kusvika tachembera
When you came my way (came my way)
Ndakazvibvunza ndokupeiko (kukupei, kukupeiko)
Kuti kwanga kusina here vamwe vari nani
Hama dzako dzinofunga Ndiri rombe (hanzi honai, honai, honai)
Phirimoni na Madhumbe (shorai, shorai, shorai)
Angori ma drama aya
Ndichakupa rudo rwangu kusvika zviite
Hona vanhu ava havandide (honai, honai, honai)
Kutiti Phirimoni na Madhumbe (shorai, shorai, shorai)
Angori ma drama aya (They hate on our love)

I'm gonna wake you up good morning
Kukugadzirira food in bed
Rudo rusingaperi, ooh-ooh-ooh
Kukutema pamhanza neimwe tsvodi
Tiri pamubedha
Rudo rusingagumi

Coz You're my Shikorinaa (Uuuuuh)
Katarina, aaaaah (Uuuuuuh)
My Shikorina (Uuuuh)
I love you

Girl you're my Shikorina (Uuuuh)
Karolina, aaaah (Uuuuuuh)
My Shikorina (Uuuuuh)
I need you, Oooooh

I'm never ever gonna leave you for a day
You're the reason why l write these songs
Reason why I'm comfortable
Comfortable in your arms (ooooooh)
Girl you know l'm going loco
Stick with me when you're feeling low
Girl you know l will fight for my own
Right with me Even when you're wrong
Anytime girl come over
Girl l show you my love yah
I love the way you so loyal
Girl you know l will die for you

I'm gonna wake you up good morning
Kukugadzirira food in bed
Rudo rusingaperi ooooh oooh
Kukutema pamhanza neimwe tsvodi
Tiri pamubedha
Rudo rusingagumi

Coz You're my Shikorinaa (Uuuuuh)
Katarina, aaaaah (Uuuuuuh)
My Shikorina (Uuuuh)
I love you

Girl you're my Shikorina (Uuuuh)
Karolina, aaaah (Uuuuuuh)
My Shikorina (Uuuuuh)
I need you, Oooooh (Uuuuuh)

Hona vanhu ava havandide
Kutiti Phirimoni na Madhumbe (Ooooh)
Come and get the feeling on the drumline

Шикорина

Моя малышка (моя малышка, малышка)
Я хочу пообещать тебе сегодня (тебе сегодня)
Ооо, я подарю тебе любовь до самой старости
Когда ты появилась в моей жизни (появилась в моей жизни)
Я спрашивал себя, что мне тебе дать (что тебе дать, что тебе дать)
Ведь наверняка есть кто-то лучше меня
Твои родственники считают меня неудачником (говорят, смотрите, смотрите, смотрите)
Фиримони и Мадхумбе (кричат, кричат, кричат)
Это всего лишь драма
Я подарю тебе свою любовь, несмотря ни на что
Видишь, эти люди меня не любят (говорят, смотрите, смотрите, смотрите)
Говорят, Фиримони и Мадхумбе (кричат, кричат, кричат)
Это всего лишь драма (Они ненавидят нашу любовь)

Я разбужу тебя добрым утром
Приготовлю тебе еду в постель
Бесконечная любовь, о-о-о
Поцелую тебя в щечку и в другую щечку
Мы в постели
Бесконечная любовь

Ведь ты моя Шикорина (Ууууух)
Катарина, аааах (Ууууух)
Моя Шикорина (Уууух)
Я люблю тебя

Девушка, ты моя Шикорина (Уууух)
Каролина, аааах (Ууууух)
Моя Шикорина (Уууух)
Ты нужна мне, Ооооох

Я никогда не оставлю тебя ни на день
Ты причина, по которой я пишу эти песни
Причина, по которой я чувствую себя комфортно
Комфортно в твоих объятиях (оооооох)
Девушка, ты знаешь, я схожу с ума
Оставайся со мной, когда тебе грустно
Девушка, ты знаешь, я буду бороться за свое
Оставайся со мной, даже когда ты неправа
В любое время, девушка, приходи
Девушка, я покажу тебе свою любовь, да
Я люблю твою преданность
Девушка, ты знаешь, я умру за тебя

Я разбужу тебя добрым утром
Приготовлю тебе еду в постель
Бесконечная любовь, ооооох
Поцелую тебя в щечку и в другую щечку
Мы в постели
Бесконечная любовь

Ведь ты моя Шикорина (Ууууух)
Катарина, аааах (Ууууух)
Моя Шикорина (Уууух)
Я люблю тебя

Девушка, ты моя Шикорина (Уууух)
Каролина, аааах (Уууух)
Моя Шикорина (Уууух)
Ты нужна мне, Ооооох (Уууух)

Видишь, эти люди меня не любят
Говорят, Фиримони и Мадхумбе (Ooooh)
Почувствуй ритм барабанов