Lyrics and translation 5opka - Алмазы

Алмазы

Кто-то говорит — я не слушаю. Кто номер один? А я лучший
Из них всех мой блеск ослепляет сразу
Кто-то говорит — я не слушаю. Кто номер один? А я лучший
Из них всех мой блеск: алмазы, алмазы, алмазы!

На мне столько брильянтов (алмазы, алмазы, алмазы)
Я, как ёлка в гирляндах (алмазы, алмазы, алмазы)
Ярче солнца на пальцах (алмазы, алмазы, алмазы)
Полируй мои яйца (алмазы, алмазы)

У-у-у меня дом из алмазов (весь), у меня тачка алмазная (вся)
Кто-то скажет: "Завязывай" — и я завязываю шнурки алмазные
Неважно, какой там вес, если алмаз не огранённый
Устрою ликбез: мой любимый певец — Алмаз Багратиони

Тебе сложно запомнить? На носу ты заруби!
Я не шарю в футболе, но болею за "Рубин"
А "Кровавый алмаз" — это мой любимый фильм
Если пью — только Cristal, на крайняк — Bombay Sapphire

Алмаз в центре пирамиды
Рубины, сапфиры в мирах Фирамира
Я мимо лавирую поступью лани
Я мило лолирую пошленьких loli

Они ведутся на блеск
God bless! God bless!
Они ведутся на блеск
Gun West! God bless!

На мне столько брильянтов (алмазы, алмазы, алмазы)
Я, как ёлка в гирляндах (алмазы, алмазы, алмазы)
Ярче солнца на пальцах (алмазы, алмазы, алмазы)
Полируй мои яйца (алмазы, алмазы)

У-у-у меня алмазные песни (все), у меня алмазные перстни (все)
Кстати, состарюсь если, буду получать алмазную пенсию (всю)
У меня алмазный мир, не просто цацки и украшения
Тебе кричат: "Саша, ты ювелир" — но к алмазам это не имеет отношения

Так и есть, не отрицай, фейки палятся легко
Всё гребу на столе кузнеца бриллиантовой рукой
Аксиома Эскобара, Mineshield или Cristalix?
Мне, тем временем, Rihanna на др'шке поёт "Diamonds"

У, diamonds in the sky
М, да, давай, это
Алмазы, алмазы, алмазы, алмазы!

На мне столько брильянтов (алмазы, алмазы, алмазы)
Я, как ёлка в гирляндах (алмазы, алмазы, алмазы)
Ярче солнца на пальцах (алмазы, алмазы, алмазы)
Полируй мои яйца (алмазы, алмазы, алмазы)

Diamants

Certains disent — je n’écoute pas. Qui est numéro un ? Moi, je suis le meilleur
De tous, mon éclat aveugle tout de suite
Certains disent — je n’écoute pas. Qui est numéro un ? Moi, je suis le meilleur
De tous, mon éclat : diamants, diamants, diamants !

J’ai tellement de diamants (diamants, diamants, diamants)
Je suis comme un sapin de Noël avec des guirlandes (diamants, diamants, diamants)
Plus brillant que le soleil sur mes doigts (diamants, diamants, diamants)
Poli mes œufs (diamants, diamants)

Ouais, ouais, j’ai une maison en diamants (toute), j’ai une voiture en diamant (toute)
Quelqu’un dira : « Arrête ! » et j’arrête de lacer mes lacets en diamants
Peu importe le poids, si le diamant n’est pas taillé
Je vais te faire un cours : mon chanteur préféré, c’est Almaz Bagrationi

C’est difficile à retenir ? Grave-le sur ton nez !
Je ne connais rien au foot, mais je suis supporter du Rubin
Et « Blood Diamond » c’est mon film préféré
Si je bois, c’est du Cristal, au pire du Bombay Sapphire

Un diamant au centre de la pyramide
Rubis, saphirs dans les mondes de Firamir
Je contourne tout avec la démarche d’une biche
Je me délecte avec les loli !

Elles se laissent prendre par l’éclat
Dieu bénisse ! Dieu bénisse !
Elles se laissent prendre par l’éclat
Gun West ! Dieu bénisse !

J’ai tellement de diamants (diamants, diamants, diamants)
Je suis comme un sapin de Noël avec des guirlandes (diamants, diamants, diamants)
Plus brillant que le soleil sur mes doigts (diamants, diamants, diamants)
Poli mes œufs (diamants, diamants)

Ouais, ouais, j’ai des chansons en diamants (toutes), j’ai des anneaux en diamants (tous)
D’ailleurs, si je vieillis, je toucherai une pension en diamants (toute)
J’ai un monde en diamant, pas juste des babioles et des décorations
On te crie : « Sacha, tu es un bijoutier ! » mais ça n’a rien à voir avec les diamants

C’est comme ça, ne le nie pas, les contrefaçons se remarquent facilement
Je ramasse tout sur la table du forgeron d’une main en diamant
Axiome d’Escobar, Mineshield ou Cristalix ?
Pendant ce temps, Rihanna me chante « Diamonds » pour mon anniversaire

Ouais, des diamants dans le ciel
M, ouais, vas-y, c’est ça
Diamants, diamants, diamants, diamants !

J’ai tellement de diamants (diamants, diamants, diamants)
Je suis comme un sapin de Noël avec des guirlandes (diamants, diamants, diamants)
Plus brillant que le soleil sur mes doigts (diamants, diamants, diamants)
Poli mes œufs (diamants, diamants, diamants)