Lyrics and translation 5opka - Пиглины

Пиглины

Ты слышишь этот звук? Это пиглины вокруг
Зазевался на секунду — твоё золото сопрут
Что тебе нужно? Копытце позолоти
Забирай, что дали, и быстренько вали (Быстрей)
Где бродит жирный боров, в бастионах нет законов
Nether станет для нас домом, хоть и полон адских стонов (Ау-у)
Я хаваю свинину, хоть и сам свиньёй являюсь
Меч воткну я тебе в спину (Кха), вижу злато — извиняюсь
Пока брюхо не вспорото, башня не расколота
Неси мне золото, парень, неси мне золото
Адское пламя с молоду обжигает холодом
Мне нужно золото, отдай своё золото
А после прочь из города, нам не нужно повода
Нужно золото, нужно твоё золото
Жить по-свински дорого, закусывая боровом
Неси мне золото, отдай своё золото
Если броня твоя не золотая
То тебя не залатают, беги
В сундуках наших так много тайн
Но всё, что ты нажил, лутает пиглин
Если броня твоя не золотая
То тебя не залатают, беги
В сундуках наших так много тайн
Но всё, что ты нажил, лутает пиглин
Постой, родной, не такой уж ты простой
Стоит в броне золотой, сразу видно, что герой
Прости нас, братка, за свинские повадки
В аду живём мы так-то, тут условия не сладкие
Ты пойми нас, ладно (Ладно)
Детей кормить нам надо (Надо)
Сбежали б мы из ада (Зада)
Но воздух хуже яда
Мне в жизни всё отрадно
Люблю, как лава булькает (Буль-буль)
В одной держу я злато
Другой в крови по рульку

Les Piglins

Tu entends ce son ? Ce sont les Piglins autour de toi
Tu as perdu une seconde, et ils vont te prendre ton or
De quoi as-tu besoin ? Graisse un sabot d'or
Prends ce qu'ils t'ont donné, et file vite (Plus vite)
Où erre le cochon gras, dans les bastions, il n'y a pas de lois
Le Nether sera notre maison, même si c'est plein de gémissements infernaux (Aïe-aïe)
Je mange du porc, même si je suis un cochon moi-même
Je vais te planter mon épée dans le dos (Kha), je vois de l'or, je m'excuse
Tant que le ventre n'est pas éventré, que la tour n'est pas brisée
Apporte-moi de l'or, mon pote, apporte-moi de l'or
Le feu infernal brûle du froid depuis mon enfance
J'ai besoin d'or, donne-moi ton or
Et ensuite, dehors de la ville, on n'a pas besoin de raison
J'ai besoin d'or, j'ai besoin de ton or
Vivre comme un cochon coûte cher, en grignotant du cochon
Apporte-moi de l'or, donne-moi ton or
Si ton armure n'est pas en or
Alors tu ne seras pas réparé, fuis
Dans nos coffres, il y a tellement de secrets
Mais tout ce que tu as gagné, le Piglin le pille
Si ton armure n'est pas en or
Alors tu ne seras pas réparé, fuis
Dans nos coffres, il y a tellement de secrets
Mais tout ce que tu as gagné, le Piglin le pille
Attends, mon pote, tu n'es pas si simple que ça
Tu portes une armure dorée, on voit tout de suite que tu es un héros
Pardonne-nous, mon pote, pour nos manières de cochons
On vit dans l'enfer, c'est pas du gâteau ici
Comprends-nous, d'accord (D'accord)
Il faut qu'on nourrisse les enfants (Il faut)
On aurait fui l'enfer (Enfer)
Mais l'air est pire que du poison
Tout est agréable dans ma vie
J'aime la façon dont la lave bout (Boule-boule)
J'ai de l'or dans une main
Et dans l'autre, un os de porc dans le sang