Lyrics and translation 5sta Family - Rave

Rave

Отведи меня туда, где мой сон
Вдруг станет реальностью
Где мы с тобою можем быть
За гранью нормальности

Где нет обыденных вещей (хэй-хэй)
Будильников календарей (хэй-хэй)
Твой пульс становится быстрей
Забирай меня скорей, увози меня на рейв

Забирай меня скорей, увози меня на рейв
Меня на рейв, меня на рейв
Забирай меня скорей, увози меня на рейв

Унеси меня за облака
Ближе к солнцу, там намного светлее
Просто отпусти, а иначе как
Я пойму что для меня важней?

Мгновенье или пыль прошедших дней?
Зов сердца или счастья обнули
Опять тупить одной или стать твоей?
Забирай меня скорей, увози меня на рейв

Забирай меня скорей, увози меня на рейв
Меня на рейв, меня на рейв
Забирай меня скорей, увози меня на рейв

Пусть солнце светит ярко
Пульс обновляет чарты
Бас проникает внутрь
Ты со мной и это круто

Мы потерянные дети
На неведомой Планете
Отпускаем траблы в небо
И такой здесь каждый третий

Dance, ты танцуй
Как будто никто не видит мир
Клич star-винтик, луч, пара линий
Жёлтый, белый, красный, синий

Ха! Здесь нет проблем, здесь всё окей
Мы нашли своих людей
Доброй пожаловать на рейв

Забирай меня скорей, увози меня на рейв
Меня на рейв, меня на рейв

Забирай меня скорей, увози меня на рейв

Rave

Emmène-moi là où mon rêve
Devient soudainement réalité
Où nous pouvons être ensemble
Au-delà de la normalité

Où il n'y a pas de choses ordinaires (hey-hey)
Réveils, calendriers (hey-hey)
Ton pouls accélère
Emporte-moi vite, emmène-moi au rave

Emporte-moi vite, emmène-moi au rave
Moi au rave, moi au rave
Emporte-moi vite, emmène-moi au rave

Emmène-moi au-dessus des nuages
Plus près du soleil, c'est beaucoup plus lumineux
Laisse-moi simplement aller, sinon comment
Je comprendrai ce qui est le plus important pour moi ?

Un instant ou la poussière du passé ?
L'appel du cœur ou le bonheur annulé
Encore une fois, être stupide seule ou devenir la tienne ?
Emporte-moi vite, emmène-moi au rave

Emporte-moi vite, emmène-moi au rave
Moi au rave, moi au rave
Emporte-moi vite, emmène-moi au rave

Que le soleil brille fort
Le pouls renouvelle les classements
La basse pénètre à l'intérieur
Tu es avec moi et c'est cool

Nous sommes des enfants perdus
Sur une planète inconnue
Nous laissons les problèmes monter dans le ciel
Et chaque troisième personne est comme ça ici

Dance, danse
Comme si personne ne voyait le monde
L'appel du star-vis, le faisceau, quelques lignes
Jaune, blanc, rouge, bleu

Ha! Il n'y a pas de problèmes ici, tout va bien
Nous avons trouvé nos gens
Bienvenue au rave

Emporte-moi vite, emmène-moi au rave
Moi au rave, moi au rave

Emporte-moi vite, emmène-moi au rave