Lyrics and translation 5УТРА - В темноте

В темноте

Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём

Ты нарвал где-то ромашек, я спешу навстречу
Ты позвал меня гулять, думал не отвечу
Наше первое свиданье с кофе в буфетной
А сейчас у нас любовь, конфетно-букетный

Ой, как же повезло мне с тобой
Ой, как же повезло тебе со мной
От сердечка найден пароль
Тук-тук, дверцу открой, и мы

Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём

Дожидались общих выходных с вкусным ужином
К нам курьер бежит по мостовой, с вином, с сушами
Сводишь ты с ума мою любовь безоружную
Разливая полусладкое в платье кружевном

Ой, как же повезло мне с тобой
Ой, как же повезло тебе со мной
От сердечка найден пароль
Тук-тук, дверцу открой, и мы

Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём

Мы с тобою в темноте скроемся от всех врагов
Мы с тобою в темноте будем сочинять любовь
А под утро мы, обнявшись крепко, с тобой уснём
Нам так нравится любить, наше утро, где мы вдвоём

Dans l'obscurité

Nous nous cacherons de tous nos ennemis dans l'obscurité
Nous composerons notre amour dans l'obscurité
Et au matin, nous nous endormirons, serrés l'un contre l'autre
Nous aimons tant aimer, notre matin, où nous sommes tous les deux

Tu as cueilli des marguerites quelque part, je me précipite à ta rencontre
Tu m'as invité à sortir, tu pensais que je ne répondrais pas
Notre premier rendez-vous avec du café dans le buffet
Et maintenant nous avons l'amour, c'est du sucre et des fleurs

Oh, comme j'ai de la chance avec toi
Oh, comme tu as de la chance avec moi
Le mot de passe du cœur est trouvé
Toc toc, ouvre la porte, et nous

Nous nous cacherons de tous nos ennemis dans l'obscurité
Nous composerons notre amour dans l'obscurité
Et au matin, nous nous endormirons, serrés l'un contre l'autre
Nous aimons tant aimer, notre matin, où nous sommes tous les deux

Nous avons attendu les week-ends ensemble avec un délicieux dîner
Le coursier arrive en courant sur le pont, avec du vin, avec des sushis
Tu me rends folle, mon amour sans défense
En versant du vin demi-sec dans une robe en dentelle

Oh, comme j'ai de la chance avec toi
Oh, comme tu as de la chance avec moi
Le mot de passe du cœur est trouvé
Toc toc, ouvre la porte, et nous

Nous nous cacherons de tous nos ennemis dans l'obscurité
Nous composerons notre amour dans l'obscurité
Et au matin, nous nous endormirons, serrés l'un contre l'autre
Nous aimons tant aimer, notre matin, où nous sommes tous les deux

Nous nous cacherons de tous nos ennemis dans l'obscurité
Nous composerons notre amour dans l'obscurité
Et au matin, nous nous endormirons, serrés l'un contre l'autre
Nous aimons tant aimer, notre matin, où nous sommes tous les deux