Lyrics and translation 5УТРА - Незаметна

Незаметна

Так незаметно перестал быть тем же
Другие мысли и мы не те уже
Немного растерялся, уж извини
Просто появилась ты, разом всё изменив
Я как некогда что-то почувствовал внутри
Там огромная планета из тайн и интриг
Она была другая: смешная и странная
Была огромным миром, а я был покорителем стран её
Всё изменилось и стало другим
Тысяча созвездий над нашим домом и мы одни
Замри! Это твоя любовь от всех болезней
Не бойся, но и не подходи так близко к ней
Который день уже жду тебя снова
На самом деле мы не виделись и не знакомы
Ты где-то далеко или через пару домов
Но я жду тебя, чтобы почувствовать именно то

Там без тебя я тону в этом море
Улыбаюсь. Мне больно, но молчу
Я когда рядом с тобою, всё кроме
Незаметно так тонет. Отпускаю, лечу

Всё ожидаемое станет внезапным
Без каких-либо причин и без планов на завтра
Мы встретимся с тобою однажды
И ни одна уже другая не станет настолько важной
Это как найти выход из тупика
Где буря и шторм и без друг друга никак
Когда наш корабль тонет и ветер не стих
Только ради неё всё стоило бы спасти
Только она знает где тебя ранить
Знает где бы ты врал ей, оказавшись на грани
Но если чувства полны искренних признаний
Мы безумно счастливы сталкиваясь глазами
И кажется всей планетой повелитель стихий
И я иду к тебе через музыку и стихи
Всё в ожидании друг друга и как никогда
Среди огромной толпы пытаемся угадать

Там без тебя я тону в этом море
Улыбаюсь. Мне больно, но молчу
Я когда рядом с тобою, всё кроме
Незаметно так тонет. Отпускаю, лечу
Там без тебя я тону в этом море
Улыбаюсь. Мне больно, но молчу
Я когда рядом с тобою, всё кроме
Незаметно так тонет. Отпускаю, лечу
Там без тебя я тону в этом море
Улыбаюсь. Мне больно, но молчу
Я когда рядом с тобою, всё кроме
Незаметно так тонет. Отпускаю, лечу

Inaperçue

Je suis devenu quelqu'un d'autre si imperceptiblement
D'autres pensées, et nous ne sommes plus les mêmes
J'ai un peu perdu mes repères, excuse-moi
Tu es apparue, et tout a changé en un instant
J'ai ressenti quelque chose à l'intérieur, comme autrefois
Une immense planète faite de mystères et d'intrigues
Elle était différente : drôle et bizarre
C'était un monde immense, et j'étais l'explorateur de ses contrées
Tout a changé et est devenu différent
Mille constellations au-dessus de notre maison, et nous sommes seuls
Fige-toi ! C'est ton amour qui guérit de tous les maux
N'aie pas peur, mais ne t'en approche pas trop
Je t'attends depuis des jours
En réalité, nous ne nous sommes jamais vus, nous ne nous connaissons pas
Tu es quelque part loin, ou à quelques maisons de là
Mais je t'attends pour ressentir exactement ça

Sans toi, je me noie dans cette mer
Je souris. J'ai mal, mais je me tais
Quand je suis près de toi, tout sauf
S'enfonce imperceptiblement. Je lâche prise, je vole

Tout ce que l'on attendra sera soudain
Sans aucune raison, sans aucun plan pour demain
Un jour, nous nous rencontrerons
Et aucune autre ne sera jamais aussi importante
C'est comme trouver une issue à une impasse
Où la tempête et la mer déchaînée, et sans nous, impossible
Quand notre navire coule et que le vent ne faiblit pas
Seulement pour elle, tout vaudrait la peine d'être sauvé
Seule elle sait où te blesser
Sait où tu lui mentirais, au bord de l'abîme
Mais si les sentiments sont remplis de confessions sincères
Nous sommes follement heureux lorsque nos regards se croisent
Et il semble que nous soyons les maîtres des éléments de toute la planète
Et je vais vers toi à travers la musique et la poésie
Tout en attendant l'un l'autre, et comme jamais
Au milieu d'une foule immense, nous essayons de nous deviner

Sans toi, je me noie dans cette mer
Je souris. J'ai mal, mais je me tais
Quand je suis près de toi, tout sauf
S'enfonce imperceptiblement. Je lâche prise, je vole
Sans toi, je me noie dans cette mer
Je souris. J'ai mal, mais je me tais
Quand je suis près de toi, tout sauf
S'enfonce imperceptiblement. Je lâche prise, je vole
Sans toi, je me noie dans cette mer
Je souris. J'ai mal, mais je me tais
Quand je suis près de toi, tout sauf
S'enfonce imperceptiblement. Je lâche prise, je vole