6 Dogs - Getaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6 Dogs - Getaway




Getaway
Escapade
HOODRICH
HOODRICH
Trust me Danny
Fais-moi confiance Danny
Ridin' in the coupe with the top down
Je roule dans la coupé avec le toit baissé
Someone please tell me what they want now
Quelqu'un peut me dire ce qu'il veut maintenant
Gas in my lungs I'm alive now
J'ai du gaz dans les poumons, je suis vivant maintenant
My god I'm mixing cola like I'm ca$h out
Mon Dieu, je mélange du cola comme si j'étais ca$h out
Ridin' in the coupe with the top down
Je roule dans la coupé avec le toit baissé
Someone please tell me what they want now
Quelqu'un peut me dire ce qu'il veut maintenant
Gas in my lungs I'm alive now
J'ai du gaz dans les poumons, je suis vivant maintenant
My god I'm mixing cola like I'm ca$h out
Mon Dieu, je mélange du cola comme si j'étais ca$h out
I remember I wanted to end it
Je me souviens que je voulais en finir
Now its fuck around and spend these digits
Maintenant, c'est le moment de se lacher et de dépenser ces chiffres
I remember I wanted to end it
Je me souviens que je voulais en finir
Now its fuck around and get these digits
Maintenant, c'est le moment de se lacher et de gagner ces chiffres
Money made me walk with a limp
L'argent m'a fait marcher avec une boiterie
Money made me walk with a limp
L'argent m'a fait marcher avec une boiterie
Money made me walk with a limp
L'argent m'a fait marcher avec une boiterie
I was spending money with my friends
Je dépensais de l'argent avec mes amis
Bitch I don't lose, I just win
Chérie, je ne perds pas, je gagne seulement
Bitch I'm living life like a wish
Chérie, je vis la vie comme un souhait
Hating on me should be a sin
Me haïr devrait être un péché
No you not gang take a hint
Non, tu n'es pas gang, prends un indice
Yeah I need band, need a cream
Ouais, j'ai besoin d'un groupe, j'ai besoin de crème
Open up my mouth that shit gleam
J'ouvre la bouche, cette merde brille
And my flow dirty, but it's clean
Et mon flow est sale, mais c'est propre
6 Dogs I'm a dream team
6 Dogs, je suis une dream team
And the gas pack match the color of my green eyes
Et le pack de gaz correspond à la couleur de mes yeux verts
Got my eyes on the bands like I'm playing I spy
J'ai les yeux sur les billets comme si je jouais à "Je vois, je vois"
Fetti on my eyes, Fetti on my eyes
Du fetti sur mes yeux, du fetti sur mes yeux
And the gas pack match the color of my green eyes
Et le pack de gaz correspond à la couleur de mes yeux verts
Got my eyes on the bands like I'm playing I spy
J'ai les yeux sur les billets comme si je jouais à "Je vois, je vois"
Fetti on my eyes, every time I cry
Du fetti sur mes yeux, chaque fois que je pleure
Ridin' in the coupe with the top down
Je roule dans la coupé avec le toit baissé
Someone please tell me what they want now
Quelqu'un peut me dire ce qu'il veut maintenant
Gas in my lungs I'm alive now
J'ai du gaz dans les poumons, je suis vivant maintenant
My god I'm mixing cola like I'm ca$h out
Mon Dieu, je mélange du cola comme si j'étais ca$h out
Ridin' in the coupe with the top down
Je roule dans la coupé avec le toit baissé
Someone please tell me what they want now
Quelqu'un peut me dire ce qu'il veut maintenant
Gas in my lungs I'm alive now
J'ai du gaz dans les poumons, je suis vivant maintenant
My god I'm mixing cola like I'm ca$h out
Mon Dieu, je mélange du cola comme si j'étais ca$h out





Writer(s): Ronald Chase Amick, Miguel Angel Flores Curtidor, David Morse


Attention! Feel free to leave feedback.