60's 70's 80's 90's Hits - Dancing Queen - translation of the lyrics into Russian
60's 70's 80's 90's Hits Dancing Queen

60's 70's 80's 90's Hits - Dancing Queen

Lyrics and translation 60's 70's 80's 90's Hits - Dancing Queen




Dancing Queen
Танцующая королева
You can dance, you can jive, having the time of your life
Ты можешь танцевать, ты можешь зажигать, наслаждаясь лучшим моментом своей жизни
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen
Посмотри на эту девушку, взгляни на эту сцену, она обожает Танцующую Королеву
Friday night and the lights are low
Пятничный вечер, и свет приглушен
Looking out for the place to go
Ищем место, куда можно пойти
Where they play the right music, getting in the swing
Где играют правильную музыку, заводную и заводящую
You come in to look for a king
Ты приходишь в поисках короля
Anybody could be that guy
Любой может быть этим парнем
Night is young and the music′s high
Ночь молода, и музыка громка
With a bit of rock music, everything is fine
С небольшой долей рок-н-ролла, все прекрасно
You're in the mood for a dance
Ты в настроении потанцевать
And when you get the chance...
И когда ты получаешь шанс...
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Ты — Танцующая Королева, юная и милая, всего семнадцать
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
Танцующая Королева, почувствуй ритм тамбурина
You can dance, you can jive, having the time of your life
Ты можешь танцевать, ты можешь зажигать, наслаждаясь лучшим моментом своей жизни
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen
Посмотри на эту девушку, взгляни на эту сцену, она обожает Танцующую Королеву
You′re a teaser, you turn 'em on
Ты — соблазнительница, ты заводишь их
Leave them burning and then you're gone
Оставляешь их гореть, а затем исчезаешь
Looking out for another, anyone will do
Ищешь другого, любой подойдет
You′re in the mood for a dance
Ты в настроении потанцевать
And when you get the chance...
И когда ты получаешь шанс...
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Ты — Танцующая Королева, юная и милая, всего семнадцать
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
Танцующая Королева, почувствуй ритм тамбурина
You can dance, you can jive, having the time of your life
Ты можешь танцевать, ты можешь зажигать, наслаждаясь лучшим моментом своей жизни
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen
Посмотри на эту девушку, взгляни на эту сцену, она обожает Танцующую Королеву




Writer(s): Aleksej Anatolevich Kortnev, Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson
60's 70's 80's 90's Hits - Compilation
Album
Compilation

1 Old Time Rock n' Roll
2 Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree
3 Sugar Sugar
4 Karma Chameleon
5 Sunny Afternoon
6 We Don't Need Another Hero (Thunderdome)
7 Where Do You Go
8 Start Me Up
9 Here Comes the Hotstepper
10 Dancing Queen
11 Sweet Dreams (Are Made of This)
12 Smooth Operator
13 Benny and the Jets
14 I Will Survive
15 Every Breath You Take
16 Under Pressure
17 West End Girls
18 Ob-La-Di, Ob-La-Da
19 Our House
20 Eye of the Tiger
21 Nothing Compares 2 U
22 Hello
23 The Lion Sleeps Tonight
24 We Didn't Start the Fire
25 The House of the Rising Sun
26 Monster Mash
27 Ymca
28 Hit Me with Your Best Shot
29 Don't Stop Believin'
30 Lucy in the Sky with Diamonds
31 I Am the Walrus
32 Jack & Diane
33 Footloose
34 Heaven Is a Place on Earth
35 Tell It to My Heart
36 Englishman in New York
37 Turn the Beat Around
38 Can't Help Falling in Love
39 Pump up the Jam
40 Mr. Blue Sky
41 Don't Go Breaking My Heart
42 Love Potion No. 9
43 Dedicated Follower of Fashion
44 Doo Wop (That Thing)
45 2-4-6-8 Motorway
46 Summer Of '69
Attention! Feel free to leave feedback.