60's 70's 80's 90's Hits - Sunny Afternoon - translation of the lyrics into Russian
60's 70's 80's 90's Hits Sunny Afternoon

60's 70's 80's 90's Hits - Sunny Afternoon

Lyrics and translation 60's 70's 80's 90's Hits - Sunny Afternoon




Sunny Afternoon
Солнечный день
The text man′s taken all my dough and left me in my stately home.
Налоговый инспектор забрал все мои деньги и оставил меня в моей шикарной квартире.
Blazing on the sunny afternoon.
В разгар солнечного дня.
I can't sell my yacht, he′s taken all I got.
Я не могу продать свою яхту, он забрал все, что у меня было.
All I have's this sunny afternoon.
Всё, что у меня есть, это этот солнечный день.
Save me save me save me from this grief
Спаси меня, спаси меня, спаси меня от этого горя,
I've got big fat mamma tryin′ break me.
У меня есть толстая мамаша, которая пытается меня сломать.
And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,
А я люблю жить так приятно, жить этой роскошной жизнью,
Lazzin′ on this sunny afternoon.
Лентяйничая в этот солнечный день.
In the summer time,
Летом,
In the summer time,
Летом,
In the summer time.
Летом.
My girlfriend's run of with my car
Моя девушка сбежала на моей машине,
Got byck to her mum and pa
Вернулась к маме с папой,
Tell them tales of drunkenest and cruelty.
Рассказывает им сказки о пьянстве и жестокости.
Now Im sitting here
Теперь я сижу здесь,
Sipin′ out my ice cold beer
Потягиваю свое ледяное пиво,
Lazzin' on a sunny afternoon.
Лентяйничая в солнечный день.
Help me, help me help me sail away
Помоги мне, помоги мне, помоги мне уплыть,
Give me two good reasons why I rather stay.
Назови мне две веские причины, почему я должен остаться.
Cause I love to live so pleasently
Потому что я люблю жить так приятно,
Life this life of luxury
Жить этой роскошной жизнью,
Lazzin′ on a sunny afternoon.
Лентяйничая в солнечный день.
In the summer time,
Летом,
In the summer time,
Летом,
In the summer time.
Летом.
Save me save me save me from this grief
Спаси меня, спаси меня, спаси меня от этого горя,
I've got big fat mamma tryin′ break me.
У меня есть толстая мамаша, которая пытается меня сломать.
And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,
А я люблю жить так приятно, жить этой роскошной жизнью,
Lazzin' on this sunny afternoon.
Лентяйничая в этот солнечный день.
In the summer time,
Летом,
In the summer time,
Летом,
In the summer time,
Летом,
In the summer time,
Летом,
In the summer time.
Летом.




Writer(s): RAYMOND DOUGLAS DAVIES
60's 70's 80's 90's Hits - Compilation
Album
Compilation

1 Old Time Rock n' Roll
2 Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree
3 Sugar Sugar
4 Karma Chameleon
5 Sunny Afternoon
6 We Don't Need Another Hero (Thunderdome)
7 Where Do You Go
8 Start Me Up
9 Here Comes the Hotstepper
10 Dancing Queen
11 Sweet Dreams (Are Made of This)
12 Smooth Operator
13 Benny and the Jets
14 I Will Survive
15 Every Breath You Take
16 Under Pressure
17 West End Girls
18 Ob-La-Di, Ob-La-Da
19 Our House
20 Eye of the Tiger
21 Nothing Compares 2 U
22 Hello
23 The Lion Sleeps Tonight
24 We Didn't Start the Fire
25 The House of the Rising Sun
26 Monster Mash
27 Ymca
28 Hit Me with Your Best Shot
29 Don't Stop Believin'
30 Lucy in the Sky with Diamonds
31 I Am the Walrus
32 Jack & Diane
33 Footloose
34 Heaven Is a Place on Earth
35 Tell It to My Heart
36 Englishman in New York
37 Turn the Beat Around
38 Can't Help Falling in Love
39 Pump up the Jam
40 Mr. Blue Sky
41 Don't Go Breaking My Heart
42 Love Potion No. 9
43 Dedicated Follower of Fashion
44 Doo Wop (That Thing)
45 2-4-6-8 Motorway
46 Summer Of '69
Attention! Feel free to leave feedback.