Lyrics and translation Lee "Scratch" Perry - Disco Devil

Disco Devil

Lucifer, son of the morning, I'm gonna chase you out of earth

I'm gonna put on a iron shirt, and chase Satan out of earth (disco devil)
I'm gonna put on a iron shirt, and chase the devil out of earth (disco devil)

We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)
We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)

She bomb, she bomb
She knocked up on the skag
She bomb, she bomb
She knocked up on the skag
She bomb, she bomb
She knocked up on the skag
She bomb, she bomb
She knocked up on the skag (disco devil)

We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)
We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)

I'm 'bout to make no trouble
For any you pull a rebel (disco devil)
I'm 'bout to make no trouble
For any you pull a rebel

She bomb

She bomb

If you wanna disco devil, I am a disco rebel (disco devil)
I'm gonna put on my iron shirt, and top you out of earth (disco devil)
If you wanna disco devil, I am a disco rebel (disco devil)
If you wanna disco devil, I am a disco rebel

She bomb, she bomb, she bomb
She bomb, she knocked up on the skag
She bomb, she knocked up on the skag
She bomb, she knocked up on the skag

We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)
We got the disco devil
Dressed as a disco rebel (disco devil)

Send him to out of space (disco devil)
Got him in another race (disco devil)

Who dey, who dey, who dey, who dey (disco devil)
Who dey, who dey, who dey, who dey (disco devil)
Who dey, who dey, who dey, who dey (disco devil)
Who dey, who dey, who dey, who dey (disco devil)
Who dey?

Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil

She bomb, she bomb
She knocked up on the skag
She bomb, she bomb
She knocked up on disco devil

Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil

She bomb, she bomb, she bomb
She bomb, she bomb, she knocked up on the skag
She bomb, she bomb, she knocked up on the skag
She bomb, she bomb, she knocked up on disco devil

Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil

She bomb
She bomb
She bomb

Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil
Disco devil

Devil
Devil

Disco yeh
Disco yeh

Rockas, rockas ain't no cockas

Disco devil

Disco Diable

Lucifer, fils du matin, je vais te chasser de la terre

Je vais mettre une chemise de fer et chasser Satan de la terre (disco diable)
Je vais mettre une chemise de fer et chasser le diable de la terre (disco diable)

On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)
On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)

Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le skag (disco diable)

On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)
On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)

Je suis sur le point de ne pas faire de problèmes
Pour tous ceux qui te traînent un rebelle (disco diable)
Je suis sur le point de ne pas faire de problèmes
Pour tous ceux qui te traînent un rebelle

Elle bombe

Elle bombe

Si tu veux le disco diable, je suis un rebelle disco (disco diable)
Je vais mettre ma chemise de fer et te renverser de la terre (disco diable)
Si tu veux le disco diable, je suis un rebelle disco (disco diable)
Si tu veux le disco diable, je suis un rebelle disco

Elle bombe, elle bombe, elle bombe
Elle bombe, elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle a frappé sur le skag

On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)
On a le disco diable
Habillé en rebelle disco (disco diable)

Envoie-le dans l'espace (disco diable)
On l'a dans une autre course (disco diable)

Qui c'est, qui c'est, qui c'est, qui c'est (disco diable)
Qui c'est, qui c'est, qui c'est, qui c'est (disco diable)
Qui c'est, qui c'est, qui c'est, qui c'est (disco diable)
Qui c'est, qui c'est, qui c'est, qui c'est (disco diable)
Qui c'est?

Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable

Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe
Elle a frappé sur le disco diable

Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable

Elle bombe, elle bombe, elle bombe
Elle bombe, elle bombe, elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe, elle a frappé sur le skag
Elle bombe, elle bombe, elle a frappé sur le disco diable

Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable

Elle bombe
Elle bombe
Elle bombe

Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable
Disco diable

Diable
Diable

Disco yeh
Disco yeh

Rockas, rockas ne sont pas des cockas

Disco diable