613tino - 2Billz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 613tino - 2Billz




2Billz
2Billz
Tell a bitch 2 bills for the zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now I got shortie piffin' all night like yah
Maintenant, j'ai une petite qui fume toute la nuit, comme ça
She ain't get what I spit
Elle n'a pas compris ce que j'ai dit
Cause I'm talkin that shit
Parce que je dis des trucs réalistes
Man the street life alright yah
Mec, la vie dans la rue, c'est bien, tu vois
She on that book life, a bookworm
Elle est dans ses livres, une rat de bibliothèque
With the glasses like she studyin' for midterms, yah
Avec ses lunettes, comme si elle étudiait pour ses examens de mi-session, ouais
Talkin' Cancun for the winter
Parle de Cancun pour l'hiver
Come back in the summer she a intern
Reviens en été, elle est stagiaire
Said she went to college just to get to university
Elle a dit qu'elle est allée au collège juste pour aller à l'université
Now she tryna get that purse from me
Maintenant, elle essaie de m'arracher ce sac à main
Out of her mind she ain't concernin' me
Elle a perdu la tête, elle ne m'intéresse pas
Life get hard she still gone turn to me yah
La vie devient dure, elle va quand même se tourner vers moi, ouais
This a purge I see it's a burglary
C'est un nettoyage, je vois que c'est un cambriolage
Think I'm out here sendin bursaries
Tu penses que je suis pour distribuer des bourses
Bitches want bread and security
Les meufs veulent du pain et de la sécurité
So I hit the strip club for some purity
Alors, je vais au club de striptease pour un peu de pureté
She want the money as bad as me
Elle veut l'argent autant que moi
She work hard she dont get mad at me
Elle travaille dur, elle ne se fâche pas contre moi
Grindin' grindin' for the family
Elle broie, elle broie pour la famille
Even though we don't need that money
Même si on n'a pas besoin de cet argent
Even though we got our own shit
Même si on a nos propres trucs
Know Tino be on that road shit
Sache que Tino est sur cette route
Lately I been in the studio
Dernièrement, j'étais en studio
Puttin' work in on the low
Je travaille dur, en mode discret
Tell a bitch 2 bills for da zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now I got shortie piffin all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui fume toute la nuit, comme ça
Then I Cop a 26 in the vip
Ensuite, je prends un 26 dans le VIP
Now I got shortie sippin all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui sirote toute la nuit, comme ça
Tell a bitch 2 bills for da zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now I got shortie piffin all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui fume toute la nuit, comme ça
Then I Cop a 26 in the vip
Ensuite, je prends un 26 dans le VIP
Now I got shortie sippin' all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui sirote toute la nuit, comme ça
She a slave to the turn up
Elle est esclave du délire
Prolly why she never turned up
C'est probablement pour ça qu'elle n'est jamais arrivée
Guess I'm the one to blame
Je suppose que c'est moi qui suis à blâmer
Told her link me for the burn up
Je lui ai dit de me rejoindre pour le feu
Told a bitch 2 bills for da zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now she said Tino I quit
Maintenant, elle a dit Tino, j'arrête
You smokin' been too strong for me lately
Tu fumes trop fort pour moi ces derniers temps
Growin' lazy got me goin' crazy
Je deviens paresseux, ça me rend fou
I been focused lately
J'ai été concentré ces derniers temps
I've outgrown you baby
Je t'ai dépassé, ma chérie
You ain't hold it down
Tu ne tenais pas le coup
Hope you rollin safely
J'espère que tu roules en sécurité
I been ridin' dirty
J'ai roulé à fond
To that great escape
Vers cette grande évasion
To a greater place yah yah
Vers un endroit meilleur, ouais, ouais
Know I gotta blow
Sache que je dois souffler
Kush out the window
L'herbe par la fenêtre
I'm ready to go
Je suis prêt à y aller
You ain't know
Tu ne savais pas
Now you know
Maintenant, tu sais
I got to blow
Je dois souffler
Kush out the window
L'herbe par la fenêtre
I'm ready to go
Je suis prêt à y aller
You ain't know
Tu ne savais pas
Now you know
Maintenant, tu sais
You ain't know
Tu ne savais pas
Now you know
Maintenant, tu sais
You ain't know
Tu ne savais pas
Now you know now
Maintenant, tu sais
Tell a bitch 2 bills for da zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now I got shortie piffin all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui fume toute la nuit, comme ça
Then I Cop a 26 in the vip
Ensuite, je prends un 26 dans le VIP
Now I got shortie sippin' all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui sirote toute la nuit, comme ça
Tell a bitch 2 bills for da zip
Dis-moi, deux billets pour le zip
Now I got shortie piffin all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui fume toute la nuit, comme ça
Then I Cop a 26 in the vip
Ensuite, je prends un 26 dans le VIP
Now I got shortie sippin' all night like yuh
Maintenant, j'ai une petite qui sirote toute la nuit, comme ça
She a slave to the turn up
Elle est esclave du délire
Prolly why she never turned up
C'est probablement pour ça qu'elle n'est jamais arrivée
Guess I'm the one to blame
Je suppose que c'est moi qui suis à blâmer
Told her link me for the burn up
Je lui ai dit de me rejoindre pour le feu





Writer(s): Justino Di Salvo


Attention! Feel free to leave feedback.