613tino - Dontchu Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 613tino - Dontchu Go




Dontchu Go
Ne pars pas
Now baby don't you go
Maintenant bébé ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it yah
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher ouais
When you turn around to leave
Quand tu te retournes pour partir
I watch that ass walk away ay
Je regarde ce fessier s'éloigner ouais
I tried to tell you not to scream
J'ai essayé de te dire de ne pas crier
I put my hands on your face ay
J'ai mis mes mains sur ton visage ouais
But then you bit me
Mais ensuite tu m'as mordu
And then it hit me
Et puis ça m'a frappé
Why you had to strip tease
Pourquoi tu devais faire un strip-tease
No I couldn't believe it like Ripley's
Non je ne pouvais pas le croire comme Ripley's
The way you move it like a gipsy
La façon dont tu bouges comme une gitane
I ain't even sip she
Je n'ai même pas bu de cidre
Got me feelin tipsy
Je me sens un peu tipsy
I feel some kinda way
Je ressens quelque chose
When she on the way
Quand elle est en route
But then she tryna peace
Mais ensuite elle essaie de faire la paix
When I tell her stay
Quand je lui dis de rester
But when I tell her leave
Mais quand je lui dis de partir
She don't wanna go
Elle ne veut pas y aller
Why she playin games
Pourquoi elle joue à des jeux
Tryna hurt my soul
Essaye de blesser mon âme
I been solo I been so low
J'ai été solo j'ai été si bas
You got me high like this hydro
Tu me fais planer comme cet hydro
Double red cup I been solo
Double gobelet rouge j'ai été solo
When my eyes close say goodbye slow
Quand mes yeux se ferment dis au revoir lentement
Now baby don't you go
Maintenant bébé ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it yah
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher ouais
The way you move the way you dance
La façon dont tu bouges la façon dont tu danses
You know you got me in a trance
Tu sais que tu m'as mis dans une transe
Got me wrapped around your finger tip
Tu m'as enroulé autour de ton doigt
Make me wanna put a ring on it
Me donne envie de te mettre une bague
The way you bat those eyelids at me
La façon dont tu battes ces paupières vers moi
The way I gotchu smilin happy
La façon dont je te fais sourire
I even love it when you wildin snappin
J'aime même quand tu es sauvage et que tu claques des doigts
How I put up with your childish actions
Comment je supporte tes actions enfantines
Got me feelin ways
Je ressens des choses
Got me feelin ways
Je ressens des choses
Ima feel this way
Je vais ressentir ça
Till you been replaced
Jusqu'à ce que tu sois remplacée
Mixin with the haze
Je me mélange avec la brume
Know I'm drinkin straight
Je sais que je bois tout droit
Say you think I changed
Tu dis que tu penses que j'ai changé
I think its too late
Je pense qu'il est trop tard
I been solo I been so low
J'ai été solo j'ai été si bas
You got me high like this hydro
Tu me fais planer comme cet hydro
Double red cup I been solo
Double gobelet rouge j'ai été solo
Hear you say goodbye when my eyes close
Je t'entends dire au revoir quand mes yeux se ferment
Now baby don't you go
Maintenant bébé ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher
Don't you go
Ne pars pas
Baby don't you know that I love ya
Bébé ne sais-tu pas que je t'aime
Hold me close
Serre-moi fort
Baby don't you know I can't help it yah
Bébé ne sais-tu pas que je ne peux pas m'en empêcher ouais





Writer(s): Justino Di Salvo


Attention! Feel free to leave feedback.