613tino - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 613tino - Forever




Forever
Pour toujours
Melodies in my head
Des mélodies dans ma tête
Made a song 'bout all the shit you said
J'ai fait une chanson sur toutes les conneries que tu as dites
Play it back once again
Je la rejoue encore une fois
So I know I will not forget
Pour être sûr de ne pas oublier
Know I'm comin for revenge
Je sais que je vais me venger
Cold nights in my bed
Des nuits froides dans mon lit
Put a knife to my chest, bled out
J'ai mis un couteau sur ma poitrine, j'ai saigné
Cried till my eyes red
J'ai pleuré jusqu'à ce que mes yeux soient rouges
All I needed was some rest
Tout ce dont j'avais besoin, c'était un peu de repos
Feelin' like I been the best
J'ai l'impression d'être le meilleur
Ain't nobody seen it yet
Personne ne l'a encore vu
Time and patience always been the test
Le temps et la patience ont toujours été l'épreuve
And I put that on my flesh
Et je l'ai mis sur ma chair
Ima do this shit to death
Je vais faire cette merde jusqu'à la mort
Fell in love with the pain
Je suis tombé amoureux de la douleur
Married to the game till my last breath
Marié au jeu jusqu'à mon dernier souffle
Watchin' old videos
Je regarde de vieilles vidéos
I see a picture of you and me
Je vois une photo de toi et moi
Goin' to the places
Aller aux endroits
Where we used to be together
nous étions ensemble
All our favorite songs
Toutes nos chansons préférées
All the movies we used to see
Tous les films que nous regardions
Fuckin' next bitches
Baiser d'autres filles
In the dark thinkin bout you forever
Dans le noir, je pense à toi pour toujours
Watchin' old videos
Je regarde de vieilles vidéos
I see a picture of you and me
Je vois une photo de toi et moi
Goin' to the places
Aller aux endroits
Where we used to be together
nous étions ensemble
All our favorite songs
Toutes nos chansons préférées
All the movies we used to see
Tous les films que nous regardions
Fuckin' next bitches
Baiser d'autres filles
In the dark thinkin bout you forever
Dans le noir, je pense à toi pour toujours
Songs ain't the same
Les chansons ne sont plus les mêmes
Places they change
Les endroits changent
I take the blame for it all
Je prends la responsabilité de tout
You see me goin' insane
Tu me vois devenir fou
Without you I can't
Sans toi, je ne peux pas
How you been missin' my calls
Comment tu as manqué mes appels
I been In love with the pain
Je suis tombé amoureux de la douleur
Match with no flame
Allumettes sans flamme
Wonder why I'm feelin cold
Je me demande pourquoi j'ai froid
Already told you I changed
Je t'avais déjà dit que j'avais changé
Say it's too late
Dis que c'est trop tard
That shit just hurtin' my soul
Cette merde me fait juste mal à l'âme
Why you hating on the boy
Pourquoi tu détestes le garçon
That you said you loved so much
Que tu as dit aimer tant
You left when
Tu es partie quand
All I ever wanted was your touch
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était ton toucher
Baby you were such a rush
Bébé, tu étais un tel rush
Baby you my biggest crush
Bébé, tu es mon plus gros béguin
But I want what I can't have
Mais je veux ce que je ne peux pas avoir
Tell me is it love or is it lust
Dis-moi, c'est l'amour ou le désir
Watchin' old videos
Je regarde de vieilles vidéos
I see a picture of you and me
Je vois une photo de toi et moi
Goin' to the places
Aller aux endroits
Where we used to be together
nous étions ensemble
All our favorite songs
Toutes nos chansons préférées
All the movies we used to see
Tous les films que nous regardions
Fuckin' next bitches
Baiser d'autres filles
In the dark thinkin bout you forever
Dans le noir, je pense à toi pour toujours
Watchin' old videos
Je regarde de vieilles vidéos
I see a picture of you and me
Je vois une photo de toi et moi
Goin' to the places
Aller aux endroits
Where we used to be together
nous étions ensemble
All our favorite songs
Toutes nos chansons préférées
All the movies we used to see
Tous les films que nous regardions
Fuckin' next bitches
Baiser d'autres filles
In the dark thinkin bout you forever
Dans le noir, je pense à toi pour toujours





Writer(s): Justino Di Salvo


Attention! Feel free to leave feedback.