Lyrics and translation 65Goonz - Goony Tales

Goony Tales

Laufe durch die Straße Prinzenallee, ah
Richtung Prenzl′berg, Dicka, ich mach' B, ah
Lad′ sie ein auf zwei Joints und kein'n Tee, ah
Sie ist am Zaubern, Bitch, wie 'ne kleine Fee
O-Og Raijk, warte, bis sie dann schläft
Schamlos werde ich mir alles nehmen (ey)
Kein Benehmen, rauche Jibbits, circa zehn
Und falls die Kripos komm′n, schon mal vorsichtshalber dehn′n

Zu-zu viel Gas, meine Lunge spielt verrückt, ah
Fühle mich wie Biggie in mei'm Paolo Deluxe (Baby)
Nur bestellen, auf Fake-Namen, du kriegst kein Stück (niemals)
Wedding, das ist meine Hood, ich komme aus Sechs-Fünf
(Six-Five-Goonz)
Seiten frisch, Double Cup auf meinem Tisch, eh
A-Angel′ deine Olle wie ein'n
Motherfucking Fisch (motherfucking Fisch)
Ich brauche kein′n Köder, dafür reicht schon mein Gesicht
O-Og Raijk, ist der, der die Herzen bricht (Gang, Gang)

G-Grinder auf, in den Jibbit pack' ich drei Gramm (Smoke it up)
Bin zu schnell, die Polizei wird mich nicht einfang′n (niuh, niuh)
Finesse die Bestellung, ja, ich warte vor 'nem Eingang (bestell' was?)
Der Richter will ′ne Aussage, ich werde sie verweigern (ja, genau)
Ja-Ja, mein Bruder hat ′grad Freigang (Po-Po-Pow)
Hole eine Jacky und wir gehen direkt feiern (Po-Po-Pow)
Trinke viel, doch ich werde niemals reihern (ganz genau)
Ballbesitz, überfliegen so wie Bayern (Gang, Gang)

Laufe durch die Straße Prinzenallee, ah (Prinzen, Prinzen)
Richtung Prenzl'berg, Dicka, ich mach′ B, ah (Ja, ich mach' was?)
Lad′ sie ein auf zwei Joints und kein'n Tee, ah (Niemals)
Sie ist am Zaubern, Bitch, wie ′ne kleine Fee (Magic)
O-Og Raijk, warte, bis sie dann schläft (Ich tue was?)
Schamlos werde ich mir alles nehmen (alles)
Kein Benehmen, rauche Jibbits, circa zehn (zehn)
Und falls die Kripos komm'n, schon mal vorsichtshalber dehn'n (niuh)

Goony Tales

Je traverse la rue Prinzenallee, ah
Direction Prenzl′berg, mon pote, je fais des affaires, ah
Je l'invite à deux joints et pas de thé, ah
Elle est en train de faire des tours de magie, salope, comme une petite fée
O-Og Raijk, attends qu'elle s'endorme
Je vais tout prendre sans vergogne (hey)
Pas de manières, je fume des Jibbits, environ dix
Et si les flics arrivent, on se détend par précaution

Trop de gaz, mes poumons sont en folie, ah
Je me sens comme Biggie dans mon Paolo Deluxe (bébé)
On commande, avec un faux nom, tu n'auras pas un morceau (jamais)
Wedding, c'est mon quartier, je viens de Six-Five
(Six-Five-Goonz)
Côtés frais, Double Cup sur ma table, eh
A-Angel′ ta meuf comme un
Putain de poisson (putain de poisson)
J'ai pas besoin d'appât, mon visage suffit
O-Og Raijk, c'est celui qui brise les cœurs (Gang, Gang)

G-Grinder allumé, je mets trois grammes dans le Jibbit (Fume-le)
Je suis trop rapide, la police ne m'attrapera pas (niuh, niuh)
Je suis fin avec la commande, oui, j'attends devant une entrée (commande quelque chose?)
Le juge veut une déclaration, je vais refuser (oui, exactement)
O-Oui, mon frère a juste sa permission de sortir (Po-Po-Pow)
On prend une Jacky et on va faire la fête tout de suite (Po-Po-Pow)
Je bois beaucoup, mais je ne deviendrai jamais un ivrogne (exactement)
Possession du ballon, on survole comme le Bayern (Gang, Gang)

Je traverse la rue Prinzenallee, ah (Prinzen, Prinzen)
Direction Prenzl'berg, mon pote, je fais des affaires, ah (Oui, je fais quelque chose?)
Je l'invite à deux joints et pas de thé, ah (Jamais)
Elle est en train de faire des tours de magie, salope, comme une petite fée (Magie)
O-Og Raijk, attends qu'elle s'endorme (Je fais quoi?)
Je vais tout prendre sans vergogne (tout)
Pas de manières, je fume des Jibbits, environ dix (dix)
Et si les flics arrivent, on se détend par précaution (niuh)