666 - Revenge of the Dead Souls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 666 - Revenge of the Dead Souls




Revenge of the Dead Souls
La vengeance des âmes mortes
The smell of blood magnetizes dark spirits.
L'odeur du sang attire les esprits sombres.
A valley where dead ones are howling.
Une vallée les morts hurlent.
Mutilated, rotting bodies around me
Des corps mutilés, en décomposition autour de moi
Are so beautiful in their death.
Sont si beaux dans leur mort.
The divine light died out from their eyes.
La lumière divine s'est éteinte de leurs yeux.
Death won this war.
La mort a gagné cette guerre.
Those few ones still alive
Ces quelques-uns qui sont encore en vie
Are looking up the sky with their eyes crushed by pain.
Regardent le ciel avec leurs yeux brisés par la douleur.
But in vain. God is shitting on humanity.
Mais en vain. Dieu se fiche de l'humanité.
Night is slowly descending.
La nuit descend lentement.
It is coming to take them.
Elle vient les prendre.
Damned beings.
Êtres damnés.
Assemble here.
Assemblez-vous ici.
Reviling their souls.
Insultant leurs âmes.
Consuming their flesh.
Consommant leur chair.
What we can see is only a little bit of the end.
Ce que nous voyons n'est qu'un petit morceau de la fin.
But darkness wins the final battle.
Mais les ténèbres gagnent la bataille finale.
Our sword is made of hatred.
Notre épée est faite de haine.
Darkness wins the final battle
Les ténèbres gagnent la bataille finale
Darkness wins the final battle
Les ténèbres gagnent la bataille finale






Attention! Feel free to leave feedback.