666 - The Day Before Final Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 666 - The Day Before Final Death




The Day Before Final Death
Le Jour Avant La Mort Finale
I′ve brought the time.
J'ai apporté le temps.
When hell breaks forth to the earth.
Quand l'enfer se déchaîne sur la terre.
The destruction has started.
La destruction a commencé.
My hatred is taking its victims like an epidemic.
Ma haine prend ses victimes comme une épidémie.
I tear off the serpents head.
J'arrache la tête du serpent.
Which drops its tail from its mouth.
Qui laisse tomber sa queue de sa gueule.
There is no disgusting life anymore.
Il n'y a plus de vie répugnante.
Only the long awaited death.
Seule la mort tant attendue.
I bath my body in human blood.
Je baigne mon corps dans le sang humain.
So the damned goat shall help my way.
Ainsi le bouc maudit m'aidera sur mon chemin.
Bodies wriggling from torment
Les corps se tortillant de tourment
Are trying to get away from my revenge.
Essaient de s'échapper de ma vengeance.
While my glowing sword's burning signs on their body.
Alors que ma lame incandescente grave des signes brûlants sur leurs corps.
Women vomiting blood are screaming.
Les femmes vomissant du sang crient.
Begging for god.
Suppliant Dieu.
No mercy.
Pas de pitié.
It is the end of humanity.
C'est la fin de l'humanité.
From the ashes of churches,
Des cendres des églises,
Corpses are crawling out.
Les cadavres rampent.
Their sharp hunger gives them power.
Leur faim aiguë leur donne du pouvoir.
Death covers everything.
La mort recouvre tout.
Takes my soul away.
Emporte mon âme.
The sun has finally extinguished.
Le soleil s'est finalement éteint.
And the existence is fading
Et l'existence s'estompe






Attention! Feel free to leave feedback.