Lyrics and translation 67 - Hectic
Shit
can
get
hectic
Les
choses
peuvent
devenir
chaotiques
I
stay
out
the
way
and
I
mind
my
business,
it's
hectic
(Hectic)
Je
reste
à
l'écart
et
je
m'occupe
de
mes
affaires,
c'est
chaotique
(Chaotique)
I'm
stackin'
the
money,
I'm
stackin'
the
money
like
Tetris
(Tetris)
Je
cumule
l'argent,
je
cumule
l'argent
comme
au
Tetris
(Tetris)
My
niggas
playin'
it
cool
but
they
can
get
reckless
(Reckless)
Mes
mecs
jouent
cool,
mais
ils
peuvent
devenir
fous
(Fous)
They
can
get
reckless
Ils
peuvent
devenir
fous
This
shit
hectic
(Hectic)
C'est
du
délire
(Chaotique)
I
stay
in
my
lane,
I
get
to
the
bag,
then
I
exit
(Exit)
Je
reste
dans
mon
couloir,
je
prends
le
sac,
puis
je
m'en
vais
(Exit)
Ballin'
on
these
niggas,
might
as
well
call
me
Sexton
(Colin
Sexton)
Je
domine
ces
mecs,
on
pourrait
m'appeler
Sexton
(Colin
Sexton)
When
Pistol
Pete
died,
man,
that
was
a
message
(That
was
a
message)
Quand
Pistol
Pete
est
mort,
c'était
un
message
(C'était
un
message)
That
was
a
message
(Damn)
C'était
un
message
(Putain)
Hectic
(Hectic)
Chaotique
(Chaotique)
Pickin'
up
the
phone,
callin'
my
momma
(Brrt,
Bret)
Je
prends
mon
téléphone,
j'appelle
ma
maman
(Brrt,
Bret)
Just
checkin'
(Just
checkin',
mom)
Je
vérifie
juste
(Je
vérifie
juste,
maman)
Whole
gang
wrist
bling
out,
that
is
a
blessin'
(Bling,
baow)
Tout
le
gang,
poignets
bling-bling,
c'est
une
bénédiction
(Bling,
baow)
Livin'
in
the
big
mansion,
ain't
no
stressin'
(Marble
floors)
Je
vis
dans
un
grand
manoir,
pas
de
stress
(Planchers
en
marbre)
Ain't
no
stressin'
(We
got
marble
floors)
Pas
de
stress
(On
a
des
planchers
en
marbre)
Extra
(Extra),
lookin'
like
I
need
extra
(Extra)
Extra
(Extra),
j'ai
l'air
d'avoir
besoin
d'extra
(Extra)
Young
nigga,
pick
up
that
bag
Jeune
mec,
prends
ce
sac
Countin'
cash
like
[?]
(Woah)
Je
compte
l'argent
comme
[?]
(Woah)
Steppin'
on
all
of
these
peasants
Je
marche
sur
tous
ces
paysans
Can't
forget
that
shit
can
get
hectic
N'oublie
pas
que
les
choses
peuvent
devenir
chaotiques
Hangin'
out
the
window,
screamin'
out
my
fuckin'
lungs
Je
me
penche
par
la
fenêtre,
je
crie
à
pleins
poumons
Tear
fallin',
it's
a
blessin'
(Blessin')
Des
larmes
coulent,
c'est
une
bénédiction
(Bénédiction)
Shit
can
get
hectic
Les
choses
peuvent
devenir
chaotiques
I
stay
out
the
way
and
I
mind
my
business,
it's
hectic
Je
reste
à
l'écart
et
je
m'occupe
de
mes
affaires,
c'est
chaotique
I'm
stackin'
the
money,
I'm
stackin'
the
money
like
Tetris
Je
cumule
l'argent,
je
cumule
l'argent
comme
au
Tetris
My
niggas
playin'
it
cool
but
they
can
get
reckless
Mes
mecs
jouent
cool,
mais
ils
peuvent
devenir
fous
They
can
get
reckless
Ils
peuvent
devenir
fous
This
shit
hectic
C'est
du
délire
I
stay
out
the
way
and
I
mind
my
business,
it's
hectic
(Woah,
woah)
Je
reste
à
l'écart
et
je
m'occupe
de
mes
affaires,
c'est
chaotique
(Woah,
woah)
I'm
stackin'
the
money,
Je
cumule
l'argent,
I'm
stackin'
the
money
like
Tetris
(Woah,
woah)
Je
cumule
l'argent
comme
au
Tetris
(Woah,
woah)
My
niggas
playin'
it
cool
but
they
Mes
mecs
jouent
cool,
mais
ils
Can
get
reckless
(Woah,
woah,
hectic)
Peuvent
devenir
fous
(Woah,
woah,
chaotique)
They
can
get
reckless
(Woah,
woah,
hectic,
hectic)
Ils
peuvent
devenir
fous
(Woah,
woah,
chaotique,
chaotique)
This
shit
hectic
(Woah,
woah)
C'est
du
délire
(Woah,
woah)
Hectic
(Woah,
woah,
woah,
woah)
Chaotique
(Woah,
woah,
woah,
woah)
Hectic,
hectic,
hectic
(Woah,
woah,
woah,
woah)
Chaotique,
chaotique,
chaotique
(Woah,
woah,
woah,
woah)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Mubama, Lloyd Achempong, Cassiel Wuta Ofei, Melique Garraway, Joshua Amon, Jamie Bugeja
Album
The 6
date of release
06-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.