Stars - 68+1 translation in German

Stars

Every night, as the world quiets down
I find myself talking to the stars
Pretending they're messengers carrying my words to you
It's silly, I know

But in that silence, I feel a little less alone
Imagining you might be out there
Looking up, listening to the whispers of the universe
And somehow, hearing me

Sterne

Jede Nacht, wenn die Welt zur Ruhe kommt,
ertappe ich mich dabei, wie ich zu den Sternen spreche.
Ich stelle mir vor, sie wären Boten, die meine Worte zu dir tragen.
Es ist albern, ich weiß.

Aber in dieser Stille fühle ich mich ein wenig weniger allein.
Ich stelle mir vor, du könntest da draußen sein,
hinaufschauen, den Flüstern des Universums lauschen
und mich irgendwie hören.