Replay the Night - 68 Beats translation in French

Replay the Night

It's so easy
It's so easy
It's so easy
It's so easy

Touching this place, will it bring me nearer you?
Crossing the line, will it bring you nearer me?
Looking in your eyes, for a sign of life in me
Don't trust that smile
And all the things that it could mean

It's so easy, losing track of time
It's so easy, replay the night
It's so easy, losing track of time
It's so easy, replay the night

Watching the stars
Will it bring me nearer you?
Losing some sleep
If it brings you nearer me
Turn on the lights
In the darkness we can't see
Really the night
And all the things that it could be

It's so easy, losing track of time
It's so easy, replay the night
It's so easy, losing track of time
It's so easy, replay the night

It's so easy, It's so easy...

Rejouer la nuit

C'est si facile
C'est si facile
C'est si facile
C'est si facile

Toucher cet endroit, est-ce que cela me rapprochera de toi ?
Franchir la ligne, est-ce que cela te rapprochera de moi ?
Je regarde dans tes yeux, pour un signe de vie en moi
Ne fais pas confiance à ce sourire
Et toutes les choses que cela pourrait signifier

C'est si facile, perdre la notion du temps
C'est si facile, rejouer la nuit
C'est si facile, perdre la notion du temps
C'est si facile, rejouer la nuit

Observer les étoiles
Est-ce que cela me rapprochera de toi ?
Perdre un peu de sommeil
Si cela te rapproche de moi
Allumer les lumières
Dans l'obscurité, on ne peut pas voir
Vraiment la nuit
Et toutes les choses qu'elle pourrait être

C'est si facile, perdre la notion du temps
C'est si facile, rejouer la nuit
C'est si facile, perdre la notion du temps
C'est si facile, rejouer la nuit

C'est si facile, c'est si facile...