6ix9ine - GINÉ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6ix9ine - GINÉ




GINÉ
GINÉ
They be sayin' this and that, all that shit is cap
Ils disent ça et ça, tout ça c'est du cap
Pull up on 'em real life, like where the energy at?
Je débarque en vrai, est l'énergie ?
I shot you, I robbed you and y'all ain't do nothin' back
Je t'ai tiré dessus, je t'ai volé et vous n'avez rien fait en retour
Remember that? Niggas lacked
Tu te souviens ? Les mecs ont manqué de courage
Y'all ain't do nothin' back but make tracks
Vous n'avez rien fait en retour, à part faire des pistes
Suck dick, nigga, eat my sack
Suce-moi la bite, mec, mange mon sac
I shot at all y'all rappers, real life, no cap
J'ai tiré sur tous vos rappeurs, en vrai, sans cap
The feds charged me for that, a whole fuckin' case
Les flics m'ont accusé pour ça, un procès complet
So eat a dick, lil' nigga, don't watch my face
Alors mange une bite, petit con, ne me regarde pas
Ain't no pity-pat, run up on a nigga, give me that
Pas de pitié, fonce sur un mec, donne-moi ça
Where your jewelry at? Stupid lil' nigga, give me that
sont tes bijoux ? Con, donne-moi ça
Where your blicky at? Pull up on him, make it brr-at
est ton flingue ? Arrive sur lui, fais "brr-at"
Bitch, you know that when I see you we gon' make it brr-at
Salope, tu sais que quand je te vois, on va faire "brr-at"
I got this flicky, flicky, flicky shot, make him Milly Rock
J'ai ce flicky, flicky, flicky shot, qui le fait faire du Milly Rock
Silly Blicky, caught a dizzy shot, made him Diddy bop
Silly Blicky, pris un coup d'oeil étourdi, qui le fait faire du Diddy bop
Still be posted by the chicken spot, got my city hot
Toujours posté près du stand de poulet, j'ai fait chauffer la ville
Silencer, that shit go "Shh," but this .40 pick a shot
Silencieux, ça fait "Shh", mais ce .40 choisit un coup
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
J'ai ce Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
Regarde, tu peux attraper un coup-sh-shot-sh-shot-shot
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
Regarde-le tourner, puis il tombe-d-drop-d-drop-d-drop-drop
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
J'ai le jeu sur lock-l-lock-l-lock-lock
Ring around the rosie, still keep it on me
Cercle autour de la rosée, je le garde toujours sur moi
Fuck a lil' semi nigga, I'm coming with this choppa
Fous un petit semi, mec, j'arrive avec cette choppa
Bullet that just hit him, he won't make it to the doctor
Une balle qui vient de le frapper, il n'arrivera pas chez le docteur
Stand over his body, kick his head like it's soccer
Debout sur son corps, je lui botte la tête comme si c'était du foot
Your man got shot, you made a diss track
Ton mec s'est fait tirer dessus, tu as fait un diss track
Go get a gun and get some get back
Va chercher un flingue et reprends-toi
Your man got shot, he not coming back
Ton mec s'est fait tirer dessus, il ne reviendra pas
Go get a gun and get some get back
Va chercher un flingue et reprends-toi
You a bitch, I knew you wouldn't ride for your homie
Tu es une salope, je savais que tu ne roulerais pas pour ton pote
I knew you wouldn't ride by your doley
Je savais que tu ne roulerais pas pour ton doley
They be on my dick, but if you know me, then you know me
Ils sont sur ma bite, mais si tu me connais, alors tu me connais
Couple chains, good drip and the Rollie too swollie, look
Quelques chaînes, bonne tenue et le Rollie trop gonflé, regarde
Big watch, big Cuban, tough ware
Grosse montre, grosse cubaine, vêtement dur
Send addy, my guys come near
Envoie l'adresse, mes mecs arrivent
No smiles, no games, fun where
Pas de sourires, pas de jeux, le fun
Die today, can't get away, fuck it
Meurs aujourd'hui, ne peux pas t'échapper, fous-moi la paix
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
J'ai ce Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
Regarde, tu peux attraper un coup-sh-shot-sh-shot-shot
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
Regarde-le tourner, puis il tombe-d-drop-d-drop-d-drop-drop
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
J'ai le jeu sur lock-l-lock-l-lock-lock
I got this Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
J'ai ce Mickey, Mickey, moppy-moppy-mop-mop
Look, you could catch a shot-sh-shot-sh-shot-shot
Regarde, tu peux attraper un coup-sh-shot-sh-shot-shot
Watch him twirl, then he drop-d-drop-d-drop-drop
Regarde-le tourner, puis il tombe-d-drop-d-drop-d-drop-drop
I got the game on lock-l-lock-l-lock-lock
J'ai le jeu sur lock-l-lock-l-lock-lock





Writer(s): Cesar Benabe, Daniel Hernandez, Linards Andzans


Attention! Feel free to leave feedback.