6ix9ine - GOOBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6ix9ine - GOOBA




GOOBA
GOOBA
I tell a - don't blick ride, don't blick ride
Je dis à une meuf : pas de blick, pas de blick
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Laisse faire les grosses fesses, les jumelles
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
Remue-toi, bébé, t'es bien sapée
She get down and gobble, gobble up, 'cause my money up
Elle s'abaisse et avale, avale tout, parce que j'ai du fric
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
Glisse, glisse dans la Bentley, dans la Wraith
Your bestie is a - sucker, I big dub her
Ta meilleure amie est une salope, je la baise
As-salama-lama alaykum, you big hater
Salam alaykoum, gros haineux
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
T'es rien d'autre qu'un haineux, un chasseur de buzz
Now we catch him at the chicken spot, up a couple chops
On l'a chopé au poulet frit, quelques côtelettes
Pop that - with a hundred shots, ra-ta-ta-ta-ta
On a fait parler la poudre, ra-ta-ta-ta-ta
DeDe made that - Diddy Bop, cha-cha-cha-cha-cha
DeDe a fait danser ce con, cha-cha-cha-cha-cha
He thought we was gon' knuckle up, - I don't box
Il pensait qu'on allait se battre, moi je boxe pas
And these - always talkin' - yadda-yadda-ya
Et ces mecs parlent toujours, bla-bla-bla
When you see me, what you talkin' 'bout, - you talkin' 'bout?
Quand tu me vois, de quoi tu parles, de quoi tu parles ?
Always wanna chase clout, - I am clout
Tu veux toujours du buzz, moi je suis le buzz
Tell 'em get up out my face now, - grrt
Dis-leur de dégager de ma vue, grrt
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
T'es con, stupide, ou con, hein ?
Play me like a dummy, like - are you dumb?
Tu me prends pour un idiot, t'es con ?
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
T'es con, stupide, ou con, hein ?
Yeah, you got some money, but you still - ugly
Ouais, t'as du fric, mais t'es toujours moche
Stupid, listen, when I talk, you better listen
Idiot, écoute, quand je parle, tu ferais mieux d'écouter
We can make him dance, bachata, slide over, do the cha-cha
On peut le faire danser, bachata, glisse, fais le cha-cha
Grrt, bah-bah, make a - go adios
Grrt, bah-bah, fais disparaitre ce con, adios
Dímelo, mami, fresca, you nasty
Dis-moi, ma belle, fresca, t'es cochonne
Flame up, light it, they see me and get excited
J'enflamme, j'allume, ils me voient et s'excitent
Two-step, spin around, so fly, pilot
Deux pas, je tourne, je vole, pilote
They sick, been hot, way before Coronavirus
Ils sont malades, j'étais chaud bien avant le Coronavirus
Who did that? - who did what?
Qui a fait ça ? Qui a fait quoi ?
That's my - don't bite it
C'est à moi, copie pas
I tell a - don't blick ride, don't blick ride
Je dis à une meuf : pas de blick, pas de blick
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Laisse faire les grosses fesses, les jumelles
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
Remue-toi, bébé, t'es bien sapée
She get down and gobble, gobble up, 'cause my money up
Elle s'abaisse et avale, avale tout, parce que j'ai du fric
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
Glisse, glisse dans la Bentley, dans la Wraith
Your bestie is a - sucker, I big dub her
Ta meilleure amie est une salope, je la baise
As-salama-lama alaykum, you big hater
Salam alaykoum, gros haineux
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
T'es rien d'autre qu'un haineux, un chasseur de buzz
You're mad, I'm back, big mad
T'es énervé, je suis de retour, bien énervé
He's mad, she's mad, big sad
Il est énervé, elle est énervée, bien triste
Ha-ha, don't care, stay mad
Ha-ha, je m'en fous, restez énervés
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Ha-ha, - I'm laughin' 'cause you big mad
Ha-ha, je ris parce que t'es énervé
See it in your face, cry baby, - you big sad
Je le vois sur ton visage, pleurnichard, t'es triste
Tweetin' 'bout me, got me trendin', - you big sad
Tu tweetes sur moi, tu me fais buzzer, t'es triste
Tell me how I ratted, came home to a big bag
Dis-moi comment j'ai balancé, je suis rentré avec un gros sac
(Jah, ayy, you know that boy)
(Jah, ayy, tu connais ce mec)





Writer(s): Daniel Hernandez, Andrew Green, Christopher Gomez, Mark Hardin, Harold Sorebo, Jahnei Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.