6ix9ine - GOOBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6ix9ine - GOOBA




GOOBA
GOOBA
I tell a - don't blick ride, don't blick ride
Je te dis - ne me suis pas, ne me suis pas
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Laisse ça aux cuisses épaisses, aux sœurs jumelles
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
Laisse-toi aller, balance-toi, remonte, chérie, tu es prête
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
Elle se laisse aller et se régale, se régale parce que mon argent est
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
Glisse, glisse dans la Bentley, le Wraith
Your bestie is a - sucker, I big dub her
Ta meilleure amie est une - suceuse, je la domine
As-salama-lama alaykum, you big hater
As-salama-lama alaykum, gros haineux
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
Tu n'es qu'un haineux, un chasseur de clout
Now we catch him at the chicken spot, up a couple chops
Maintenant, on le prend au poulet, on prend quelques morceaux
Pop that - with a 100 shots, ra-ta-ta-ta-ta
Fais péter ce - avec 100 coups, ra-ta-ta-ta-ta
DeDe made that - Diddy Bop, cha-cha-cha-cha-cha
DeDe a fait ce - Diddy Bop, cha-cha-cha-cha-cha
He thought we was gon' knuckle up, - I don't box
Il pensait qu'on allait se battre, - je ne boxe pas
And these - always talkin' - yadda-yadda-ya
Et ces - sont toujours en train de parler - yadda-yadda-ya
When you see me, what you talkin' 'bout, - you talkin' 'bout?
Quand tu me vois, de quoi tu parles, - de quoi tu parles ?
Always wanna chase clout, - I am clout
Tu veux toujours chasser le clout, - je suis le clout
Tell 'em get up out my face now, - grrt
Dis-leur de dégager de mon visage maintenant, - grrt
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
Es-tu bête, stupide ou bête, hein ?
Play me like a dummy, like - are you dumb?
Tu me prends pour un idiot, comme - es-tu bête ?
Are you dumb, stupid, or dumb, huh?
Es-tu bête, stupide ou bête, hein ?
Yeah, you got some money, but you still - ugly
Ouais, tu as de l'argent, mais tu es quand même - moche
Stupid, listen, when I talk, you better listen
Stupide, écoute, quand je parle, tu feras mieux d'écouter
We can make him dance, bachata, slide over, do the cha-cha
On peut le faire danser, bachata, glisse, fais le cha-cha
Grrt, bah-bah, make a - go adios
Grrt, bah-bah, fais un - au revoir
Dímelo, mami, fresca, you nasty
Dímelo, chérie, fraîche, tu es craquante
Flame up, light it, they see me and get excited
Flamme, allume-la, ils me voient et sont excités
Two step, spin around, so fly, pilot
Deux pas, tourne-toi, tellement classe, pilote
They sick, been hot, way before Coronavirus
Ils sont malades, ils ont toujours été chauds, bien avant le Coronavirus
Who did that? - who did what?
Qui a fait ça ?- qui a fait quoi ?
That's my - don't bite it
C'est mon - ne le mords pas
I tell a - don't blick ride, don't blick ride
Je te dis - ne me suis pas, ne me suis pas
Leave it to the double thick thighs, twin sisters
Laisse ça aux cuisses épaisses, aux sœurs jumelles
Drop it down and wobble, wobble up, mami booted up
Laisse-toi aller, balance-toi, remonte, chérie, tu es prête
She get down and gobble, gobble up 'cause my money up
Elle se laisse aller et se régale, se régale parce que mon argent est
Slide, slide in the Bentley trucker, the Wraith trucker
Glisse, glisse dans la Bentley, le Wraith
Your bestie is a - sucker, I big dub her
Ta meilleure amie est une - suceuse, je la domine
As-salama-lama alaykum, you big hater
As-salama-lama alaykum, gros haineux
You nothin' but a hater, hater, clout chaser
Tu n'es qu'un haineux, un chasseur de clout
You're mad, I'm back, big mad
Tu es fou, je suis de retour, vraiment fou
He's mad, she's mad, big sad
Il est fou, elle est folle, vraiment triste
Ha-ha, don't care, stay mad
Ha-ha, je m'en fous, reste fou
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Ah-hah, ah-hah, ah-hah
Ha-ha, - I'm laughin' 'cause you big mad
Ha-ha, - je ris parce que tu es vraiment fou
See it in your face, cry baby, - you big sad
Je le vois sur ton visage, pleurnichard, - tu es vraiment triste
Tweetin' 'bout me, got me trendin', - you big sad
Tu tweetes à mon sujet, tu me fais tendance, - tu es vraiment triste
Tell me how I ratted, came home to a big bag
Dis-moi comment j'ai balancé, je suis rentré à la maison avec un gros sac
(Jah, ayy, you know that boy)
(Jah, ayy, tu sais que c'est ce garçon)





Writer(s): Daniel Hernandez, Andrew Green, Jahnei Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.