6am - Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6am - Know




Know
Savoir
She wanna stay all alone
Elle veut rester toute seule
Doin' her thing on her own
Faire son truc toute seule
Doin' her thing on the low
Faire son truc en douce
You wanna say that you know
Tu veux dire que tu sais
You wanna say that you know yeah
Tu veux dire que tu sais, ouais
All of the pain in my soul
Toute la douleur dans mon âme
All of the pain in my soul
Toute la douleur dans mon âme
You are the pain in my soul
Tu es la douleur dans mon âme
Tired of all the control
Fatigué de tout ce contrôle
Tired of all of the cold yeah
Fatigué de tout ce froid, ouais
You are the pain in my soul
Tu es la douleur dans mon âme
You are the rain on my road
Tu es la pluie sur mon chemin
Baby don't wait for my heart
Bébé, n'attends pas mon cœur
Scared of the end so she don't see a point of a start
Elle a peur de la fin, donc elle ne voit pas l'intérêt d'un début
Baby don't wait on the low
Bébé, n'attends pas en douce
Baby don't wait on your own
Bébé, n'attends pas toute seule
Baby don't say that you know
Bébé, ne dis pas que tu sais
Baby don't know that you know
Bébé, ne sais pas que tu sais
Lowkey I was city whippin' I was trippin' honest
En douce, j'étais en train de brûler la ville, j'étais honnête
Baby girl I wanna tell you that I love you more
Ma chérie, je veux te dire que je t'aime plus
Workin' in and out I had to change, I had to figure out
Je travaillais dedans et dehors, j'ai changer, j'ai comprendre
Everythin' used to love the love you were given out (oh no)
Tout le monde adorait l'amour que tu donnais (oh non)
Linkin' with me in a minute
Tu te connectes avec moi en une minute
I told you I gotchu, I get it
Je t'ai dit que je te tenais, je comprends
You wanna say that you love me so much but I know that you sneakin' around with these bitches
Tu veux dire que tu m'aimes tellement, mais je sais que tu te faufiles avec ces salopes
You wanna say that you know it
Tu veux dire que tu sais
I couldn't trust all your friends
Je ne pouvais pas faire confiance à tous tes amis
Reasons I know what I know
Les raisons pour lesquelles je sais ce que je sais
Reason I know that this things gonna end cause
La raison pour laquelle je sais que cette affaire va finir, parce que
You wanna stay on the phone
Tu veux rester au téléphone
You wanna say that you know
Tu veux dire que tu sais
You wanna be on the road
Tu veux être sur la route
You wanna be on the low
Tu veux être en douce
Doin' your thing on your own yeah
Faire ton truc toute seule, ouais
Feel all the pain in my soul
Ressens toute la douleur dans mon âme
Feel all the pain my soul
Ressens toute la douleur mon âme
Callin' me sayin' you know
Tu m'appelles en disant que tu sais
Baby you say that you know
Bébé, tu dis que tu sais
You wanna be on the road
Tu veux être sur la route
You wanna be on the road
Tu veux être sur la route
Doin' your thing on your own
Faire ton truc toute seule
You wanna be on the low
Tu veux être en douce
Doin' your thing on your own yeah
Faire ton truc toute seule, ouais
All of the pain in my soul
Toute la douleur dans mon âme
All of the pain in my soul
Toute la douleur dans mon âme
You are apart of my soul
Tu fais partie de mon âme
You hear it and say that you know
Tu l'entends et tu dis que tu sais
Baby don't know if you love me
Bébé, je ne sais pas si tu m'aimes
I know that I want you
Je sais que je te veux
You know that I got it
Tu sais que je l'ai
You wanna say that you got me inside of my heart but I know you I know that you're stoppin'
Tu veux dire que tu m'as dans mon cœur, mais je te connais, je sais que tu t'arrêtes
You wanna say that you love me but I know that you don't
Tu veux dire que tu m'aimes, mais je sais que tu ne le fais pas
Leaving my heart on the floor
Je laisse mon cœur sur le sol
Baby I know that I had you
Bébé, je sais que je t'avais
Look at the blood and the drink that you pour
Regarde le sang et la boisson que tu verses
Nobody else wanna say, all of the things that I've done
Personne d'autre ne veut dire, toutes les choses que j'ai faites
Know that the way that I felt
Sache que la façon dont je me sentais
Girl it burnt just like the sun
Chérie, ça a brûlé comme le soleil
Anyone else wanna say that we got it and we're done
Quelqu'un d'autre veut-il dire que nous l'avons et que nous en avons fini
Only reason that you go
La seule raison pour laquelle tu pars
Only reason that you come
La seule raison pour laquelle tu viens
Shoulders cold like the snow
Des épaules froides comme la neige
Tell me somethin' I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Tell me somethin' that you know cause
Dis-moi quelque chose que tu sais, parce que
She wanna wait on the low
Elle veut attendre en douce
She wanna wait on the low
Elle veut attendre en douce
Baby don't pray for my soul
Bébé, ne prie pas pour mon âme
Don't let the pain in my soul
Ne laisse pas la douleur dans mon âme
All of the pain in my soul yeah
Toute la douleur dans mon âme, ouais
Baby don't wait on my own
Bébé, n'attends pas toute seule
You wanna say that you know
Tu veux dire que tu sais
Baby don't wait for my heart
Bébé, n'attends pas mon cœur
Baby don't wait for my soul
Bébé, n'attends pas mon âme
(Baby don't wait on the...)
(Bébé, n'attends pas en...)
Baby don't wait for my heart
Bébé, n'attends pas mon cœur
Baby don't wait for my soul
Bébé, n'attends pas mon âme
Baby don't say that you got me
Bébé, ne dis pas que tu m'as
I know that you broken
Je sais que tu es brisé
You know that you know
Tu sais que tu sais
Baby don't wait for my heart
Bébé, n'attends pas mon cœur
Baby don't wait for my soul
Bébé, n'attends pas mon âme





Writer(s): Abtin Mehrvar


Attention! Feel free to leave feedback.