6arelyhuman feat. Pröz - Won't Last Long - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6arelyhuman feat. Pröz - Won't Last Long




Won't Last Long
Ça ne durera pas longtemps
Better work it, mama
Travaille plus fort, chérie
So take my clothes off all night, don't care if it's right
Alors enlève mes vêtements toute la nuit, je m'en fiche si c'est bien
We won't last that long
On ne tiendra pas si longtemps
It-it-it's your moment in life when the lights feel so bright
C'est-c'est-c'est ton moment dans la vie les lumières sont si brillantes
How could it go wrong?
Comment ça pourrait mal tourner ?
Did you know that they pay me to slay the stage?
Savais-tu qu'on me paie pour dominer la scène ?
Did you know that it's the 6arelyhuman age?
Savais-tu que c'est l'ère 6arelyhuman ?
'Cause I live on the edge and I have no time to wait
Parce que je vis au bord du gouffre et je n'ai pas le temps d'attendre
Oh, yeah, oh-oh, yeah
Oh, ouais, oh-oh, ouais
Not-not-not a bartender, but, baby, I can serve
Pas-pas-pas une barmaid, mais, bébé, je peux servir
Be-be-be like me with these legendary curves
Sois-sois-sois comme moi avec ces courbes légendaires
I can end a bitch any day if they mess with my pay
Je peux mettre fin à une chienne n'importe quel jour si elle s'en prend à mon salaire
Oh, yeah
Oh, ouais
You-you-you can call me sick, so androgynous
Tu-tu-tu peux m'appeler malade, tellement androgyne
But I know you wanna
Mais je sais que tu veux
So come and get your face on my luscious lips
Alors viens et mets ton visage sur mes lèvres pulpeuses
Better work it, mama
Travaille plus fort, chérie
So take my clothes off all night, don't care if it's right
Alors enlève mes vêtements toute la nuit, je m'en fiche si c'est bien
We won't last that long
On ne tiendra pas si longtemps
It-it-it's your moment in life when the lights feel so bright
C'est-c'est-c'est ton moment dans la vie les lumières sont si brillantes
How could it go wrong?
Comment ça pourrait mal tourner ?
So take my clothes off all night, don't care if it's right
Alors enlève mes vêtements toute la nuit, je m'en fiche si c'est bien
We won't last that long
On ne tiendra pas si longtemps
It-it-it's your moment in life when the lights feel so bright
C'est-c'est-c'est ton moment dans la vie les lumières sont si brillantes
How could it go wrong?
Comment ça pourrait mal tourner ?
I got luscious hair with colored tips
J'ai des cheveux pulpeux avec des pointes colorées
Fashionably late with hot pink lips
Toujours en retard, avec des lèvres rose bonbon
Want me, want me bad, bitch? Get a grip!
Tu me veux, tu me veux mal, salope ? Tiens-toi droite !
I-I-I'm so juicy, they're so wish
Je-je-je suis tellement juteuse, ils sont tellement envieux
I do my thing, and I guess I get them a little shook
Je fais mon truc, et je suppose que je les fais un peu trembler
I, I-I-I drag these bitches and I read them like a fucking book
Je, je-je-je traîne ces chiennes et je les lis comme un putain de livre
I got a femme body and a tiny bust
J'ai un corps féminin et un petit buste
Saw you in the club, eyes full of lust
Je t'ai vu en boîte, les yeux pleins de désir
Clock them down, I'm extra nasty
Je les décompose, je suis extra méchante
Gossip queen, I'm extra chatty
Reine des potins, je suis extra bavarde
Got juicy sweats all the way down to the feet
J'ai des sueurs juteuses jusqu'aux pieds
I'm feeling myself when I hear this beat
Je me sens bien quand j'entends ce rythme
And I taste like lollipops, I'm so sweet
Et je goûte les sucettes, je suis si douce
You garbage bitches, but I'm so chic
Vous êtes des poubelles, mais moi, je suis tellement chic
You-you-you can call me sick, so androgynous
Tu-tu-tu peux m'appeler malade, tellement androgyne
But I know you wanna
Mais je sais que tu veux
So come and get your face on my luscious lips
Alors viens et mets ton visage sur mes lèvres pulpeuses
Better work it, mama
Travaille plus fort, chérie
So take my clothes off all night, don't care if it's right
Alors enlève mes vêtements toute la nuit, je m'en fiche si c'est bien
We won't last that long
On ne tiendra pas si longtemps
It-it-it's your moment in life when the lights feel so bright
C'est-c'est-c'est ton moment dans la vie les lumières sont si brillantes
How could it go wrong?
Comment ça pourrait mal tourner ?
So take my clothes off all night, don't care if it's right
Alors enlève mes vêtements toute la nuit, je m'en fiche si c'est bien
We won't last that long
On ne tiendra pas si longtemps
It-it-it's your moment in life when the lights feel so bright
C'est-c'est-c'est ton moment dans la vie les lumières sont si brillantes
How could it go wrong?
Comment ça pourrait mal tourner ?





Writer(s): Toby Aaron Hamilton, Proz


Attention! Feel free to leave feedback.