Lyrics and translation 6arelyhuman feat. xofilo - Hey Dj

Hey Dj

(6arelyhuman)
(Filo)

Catch me at the DJ booth, yeah I play it loud
If you wanna get down, down, down, down
If you don't love me now, then you'll come around
Pack that glitter on your eyes, yeah in large amounts
Know they want to watch me fall
But that won't happen at all

'Cause the lights go out and the music plays
And my nerves go out as the mixer fades
We can all come to come together when the music plays
Hey DJ, play the older things

When the music plays
When the music plays
All come together when the music plays
When the music plays
When the music plays
Hey DJ come and look my way

Feel like Kesha when I'm wakin up in the morn'
These other bitches are so basic
They got me so bored
I'm with my girls and we rockin' that juicy couture
Yeah, we dont care about the price
Wreckin' all the stores
Glitter all over the floor
You can see it fall down
DJ looks at me and he like how I'm dancin' around
Everybody stop and stare the moment I hit the town
I'm the baddest of them all, so where is my crown?

Cause the lights go out and the music plays
And my nerves go out as the mixer fades
We can all come to come together when the music plays
Hey DJ, play the older things

When the music plays
When the music plays
All come together when the music plays
When the music plays
When the music plays
Hey DJ, come and look my way

Hey DJ
Hey DJ
Play that record for me (for me)
Know they want to watch me fall
But that won't happen at all

Cause the lights go out and the music plays
And my nerves go out as the mixer fades
We can all come to come together when the music plays
Hey DJ, play the older things

When the music plays
When the music plays
All come together when the music plays
When the music plays
When the music plays
Hey DJ, come and look my way

Hey Dj

(6arelyhuman)
(Filo)

Tu me trouves à la cabine du DJ, ouais, je mets le son fort
Si tu veux te déhancher, déhanche-toi, déhanche-toi, déhanche-toi
Si tu ne m'aimes pas maintenant, tu finiras par changer d'avis
Mets du glitter sur tes yeux, ouais, en grande quantité
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais ça n'arrivera pas du tout

Parce que les lumières s'éteignent et la musique joue
Et mes nerfs disparaissent quand le mixeur s'éteint
On peut tous se réunir quand la musique joue
Hé DJ, joue les vieux trucs

Quand la musique joue
Quand la musique joue
Tous ensemble quand la musique joue
Quand la musique joue
Quand la musique joue
Hé DJ, viens regarder dans ma direction

Je me sens comme Kesha quand je me réveille le matin
Ces autres filles sont tellement fades
Elles me font tellement mourir d'ennui
Je suis avec mes copines et on porte du Juicy Couture
Ouais, on s'en fiche du prix
On ravage tous les magasins
Du glitter partout sur le sol
Tu peux le voir tomber
Le DJ me regarde et il aime bien la façon dont je danse
Tout le monde s'arrête et me regarde dès que j'arrive en ville
Je suis la plus méchante de toutes, alors où est ma couronne ?

Parce que les lumières s'éteignent et la musique joue
Et mes nerfs disparaissent quand le mixeur s'éteint
On peut tous se réunir quand la musique joue
Hé DJ, joue les vieux trucs

Quand la musique joue
Quand la musique joue
Tous ensemble quand la musique joue
Quand la musique joue
Quand la musique joue
Hé DJ, viens regarder dans ma direction

Hé DJ
Hé DJ
Joue ce disque pour moi (pour moi)
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
Mais ça n'arrivera pas du tout

Parce que les lumières s'éteignent et la musique joue
Et mes nerfs disparaissent quand le mixeur s'éteint
On peut tous se réunir quand la musique joue
Hé DJ, joue les vieux trucs

Quand la musique joue
Quand la musique joue
Tous ensemble quand la musique joue
Quand la musique joue
Quand la musique joue
Hé DJ, viens regarder dans ma direction