Lyrics and translation 6iant - Hatasız Kadın

Hatasız Kadın

Bu akşam onu düşünmezsin, yıldızlar yakın
Aya sarıl üşümezsin, hatasız kadın
Bu akşam onu düşünmezsin, yıldızlar yakın
Aya sarıl üşümezsin, hatasız kadın
Gerek yok hallederim kendim
O kurtardığın dünyada bensiz
Sen konuştukça dinler belki
Dinlemezse kime ne?
Bekliyorum kapında
Saatlerse kaç?
Daha da dursam yakında
Ağaçlarla ağaç olurum
Aslında bu da değil benim sorunum
Ama sen de anla beni biraz yoruldum
Biri de bi′ anlatsın, sana nasıl doyulur?
Çıkar mı ki ortalara senin oyunun?
Bu akşam onu düşünmezsin, yıldızlar yakın
Aya sarıl üşümezsin, hatasız kadın
Uzun ince bir yoldayım
Gidiyorum gündüz gece
Kalbime resmini, defterler eskidi
Susanlar ses verir, susayan seçilir
Bekleyenler beklemiştir, gelecekler gelmemiş
Sıkıldıkça sıktı oltasız gezdim ben her deniz
İçinde yüz tertemiz, ya da gel ve kanatlan
Duvarları süslesek anlar mısın sanattan
Çıkalım mı köprülere, atlasak mı halattan?
Bir kadeh de benle iç anlamam ben şaraptan
Bu akşam onu düşünmezsin, yıldızlar yakın
Aya sarıl üşümezsin, hatasız kadın
Bu akşam onu düşünmezsin, yıldızlar yakın
Aya sarıl üşümezsin, hatasız kadın

The Errorless Woman

This evening you won't think of her, the stars are close
Hold the moon, you won't freeze, errorless woman
This evening you won't think of her, the stars are close
Hold the moon, you won't freeze, errorless woman
No need, I'll manage on my own,
In that world you saved, without me
Perhaps she'll listen as you talk
And if she doesn't, so what?
I'm waiting at your door,
What time is it?
If I wait a little longer, soon
I'll become one with the trees
In fact, that's not my problem
But do understand me a little, I'm a bit tired
Someone else tell me for a moment, how do you get enough of you?
Will your game ever come to light?
This evening you won't think of her, the stars are close
Hold the moon, you won't freeze, errorless woman
I'm on a long thin road
I'm going day and night
Your picture in my heart, the notebooks are old
The silent ones will make a sound, the thirsty will be chosen
Those who wait have waited, those who come haven't come
I've fished in every sea without bait, as I get tired
Swim in it spotlessly clean, or come and take flight
If we decorated the walls, would you understand art?
Shall we climb the bridge, or leap from the rope?
Have a drink with me, I don't know wine
This evening you won't think of her, the stars are close
Hold the moon, you won't freeze, errorless woman
This evening you won't think of her, the stars are close
Hold the moon, you won't freeze, errorless woman