Lyrics and translation 6iant - Hatisiz Kadin

Hatisiz Kadin

Bu akşam onu düşünmezsin
Yıldızlar yakın
Aya sarıl, üşümezsin
Hatasız kadın
Bu akşam onu düşünmezsin
Yıldızlar yakın
Aya sarıl, üşümezsin
Hatasız kadın
Gerek yok, hallederim kendim
O kurtardığın dünyada bensiz
Sen konuştukça o dinler belki
Dinlemezse kime ne?
Bekliyorum kapında, saatlerse kaç?
Daha da dursam yakında
Ağaçlarla ağaç olurum
Aslında bu da değil benim sorunum
Ama sen de anla beni biraz, yoruldum
Biri de bi′ anlatsın, sana nasıl doyulur?
Çıkar mı ki ortalara senin oyunun?
Bu akşam onu düşünmezsin
Yıldızlar yakın
Aya sarıl, üşümezsin
Hatasız kadın
Uzun ince bir yoldayım
Gidiyorum gündüz gece
Kalbime resmini, defterler eskidi
Susanlar ses verir, susayan seçilir
Bekleyenler beklemiştir, gelecekler gelmemiş
Sıkıldıkça sıktı, oltasız gezdim ben her deniz
İçinde yüz tertemiz ya da gel ve kanatlan
Duvarları süslesek anlar mısın sanattan?
Çıkalım mı köprülere, atlasak mı halattan?
Bir kadeh de benle iç, anlamam hiç şaraptan
Bu akşam onu düşünmezsin
Yıldızlar yakın
Aya sarıl, üşümezsin
Hatasız kadın
Bu akşam onu düşünmezsin
Yıldızlar yakın
Aya sarıl, üşümezsin
Hatasız kadın
(Bu akşam onu düşünmezsin)
(Yıldızlar yakın)
(Aya sarıl, üşümezsin)
(Hatasız kadın)
(Bu akşam onu düşünmezsin)
(Yıldızlar yakın)
(Aya sarıl, üşümezsin)
(Hatasız kadın)

Femme sans défaut

Ce soir, tu ne penseras pas à lui
Les étoiles sont proches
Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid
Femme sans défaut
Ce soir, tu ne penseras pas à lui
Les étoiles sont proches
Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid
Femme sans défaut
Pas besoin, j'y arriverai tout seul
Dans le monde que tu as sauvé, sans moi
Peut-être qu'il t'écoutera quand tu parleras
Et s'il ne t'écoute pas, qu'est-ce que ça peut faire ?
J'attends devant ta porte, quelle heure est-il ?
Même si je reste plus longtemps, bientôt
Je deviendrai un arbre parmi les arbres
En fait, ce n'est pas mon problème
Mais comprends-moi un peu, je suis fatigué
Que quelqu'un me dise enfin comment on se lasse de toi ?
Ton jeu va-t-il apparaître au grand jour ?
Ce soir, tu ne penseras pas à lui
Les étoiles sont proches
Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid
Femme sans défaut
Je suis sur une longue route étroite
Je marche jour et nuit
Ton portrait sur mon cœur, les cahiers sont vieux
Ceux qui se taisent parlent, ceux qui ont soif sont choisis
Ceux qui attendent ont attendu, ceux qui viendront ne sont pas venus
À force de t'attendre, j'ai navigué dans toutes les mers sans canne à pêche
À l'intérieur, nagez dans l'eau claire ou venez prendre votre envol
Si on décorait les murs, comprendrais-tu l'art ?
Sortons sur les ponts, sautons-nous de la corde ?
Bois un verre avec moi, je ne comprends rien au vin
Ce soir, tu ne penseras pas à lui
Les étoiles sont proches
Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid
Femme sans défaut
Ce soir, tu ne penseras pas à lui
Les étoiles sont proches
Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid
Femme sans défaut
(Ce soir, tu ne penseras pas à lui)
(Les étoiles sont proches)
(Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid)
(Femme sans défaut)
(Ce soir, tu ne penseras pas à lui)
(Les étoiles sont proches)
(Serre-toi contre la lune, tu n'auras pas froid)
(Femme sans défaut)