6ix9ine - BUDDY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6ix9ine - BUDDY




BUDDY
BUDDY
A-A-Ayo, Model, that shit fire though
A-A-Ayo, ma belle, ça, c’est du feu
We ready to go
On est prêts à y aller
Hop out the Mase', we pop at the block
On sort de la Mase, on tire sur le pâté de maisons
Yeah, pop at the block
Ouais, on tire sur le pâté de maisons
Making it pop [?]
On fait péter [?]
Yeah, I'm [?]
Ouais, je suis [?]
Ayy, [?]
Ayy, [?]
Ayy, ayy, woah, do it and roll
Ayy, ayy, ouais, on le fait et on roule
Ayy, ayy, ayy, I'm in the zone
Ayy, ayy, ayy, je suis dans la zone
Ayy, ayy, ayy, my diamond at you
Ayy, ayy, ayy, mon diamant est sur toi
Ayy, ayy, ayy, might make [?]
Ayy, ayy, ayy, je pourrais faire [?]
Frr, oh, I did it again (I did it again)
Frr, oh, je l’ai fait encore (je l’ai fait encore)
(Oh, oh) I'm in that Benz
(Oh, oh) Je suis dans cette Benz
(Oh, oh) We pop at your man
(Oh, oh) On tire sur ton mec
(Oh, oh) I'm throwin' a sin
(Oh, oh) Je lance un péché
Ayy, pop at your man, pop at your buddy
Ayy, on tire sur ton mec, on tire sur ton pote
Pop out the cut, I'm havin' it on me
On sort de la cachette, je l’ai sur moi
Havin' a stick for real, havin' your bih for real (Shit)
J’ai un flingue pour de vrai, j’ai ta meuf pour de vrai (Merde)
I told him to steal for real, thinkin' I'm feelin' it
Je lui ai dit de voler pour de vrai, je pense que je le sens
I like my bitches like I like my purse, yeah
J’aime mes meufs comme j’aime mon sac, ouais
All that shit bustin', I cop her a purse (Oh, yeah)
Tout ça éclate, je lui prends un sac (Oh, ouais)
Hit from the back, I be bitin' my shirt (Goddamn)
Je la frappe par derrière, je mords ma chemise (Putain)
She say she wanna stay the night, all night (Phew)
Elle dit qu’elle veut rester toute la nuit, toute la nuit (Pfiou)
Know a nigga got a whole lot of bitches shit
Tu sais qu’un mec a beaucoup de meufs
Chain swingin' on me, got a whole lot of chicken shit (Yeah)
La chaîne balance sur moi, j’ai beaucoup de merde de poulet (Ouais)
Whole lot of, whole lot of, whole lot of wrists
Beaucoup de, beaucoup de, beaucoup de poignets
Plain Jane, Rolex (Yeah) cost a whole damn check
Plain Jane, Rolex (Ouais) ça coûte un chèque complet
Swear they can't fuck with me, like I'm celibate
Je jure qu’ils ne peuvent pas me faire chier, comme si j’étais célibataire
I got skin in the game, I can celebrate
J’ai de la peau dans le jeu, je peux fêter ça
And this shit hit the fan, I can celebrate
Et cette merde a frappé le ventilateur, je peux fêter ça
All I hang with is demons and menaces
Tout ce que je traîne avec moi, c’est des démons et des menaces
I got niggas, who shoot for me, shorty (For shawty)
J’ai des mecs qui tirent pour moi, ma belle (Pour ma belle)
All that shit out the roof for me, shorty (For sure)
Tout ça sort du toit pour moi, ma belle (Pour sûr)
It go "Doo-doo-doo-doo" 'bout me, shorty (Brr)
Ça fait "Doo-doo-doo-doo" pour moi, ma belle (Brr)
Don't play with my body, don't play with my body
Ne joue pas avec mon corps, ne joue pas avec mon corps
Ayy, ayy, woah, do it and roll
Ayy, ayy, ouais, on le fait et on roule
Ayy, ayy, ayy, I'm in the zone
Ayy, ayy, ayy, je suis dans la zone
Ayy, ayy, ayy, my diamond at you
Ayy, ayy, ayy, mon diamant est sur toi
Ayy, ayy, ayy, might make [?]
Ayy, ayy, ayy, je pourrais faire [?]
Frr, oh, I did it again (I did it again)
Frr, oh, je l’ai fait encore (je l’ai fait encore)
(Oh, oh) I'm in that Benz
(Oh, oh) Je suis dans cette Benz
(Oh, oh) We pop at your man
(Oh, oh) On tire sur ton mec
(Oh, oh) I'm throwin' a sin
(Oh, oh) Je lance un péché
We flippin' you tight, yeah, we flippin' you tight
On te retourne, ouais, on te retourne
Yeah, we flippin' you tight
Ouais, on te retourne
We flippin' you tight, yeah, we flippin' you tight
On te retourne, ouais, on te retourne
Yeah, we flippin' you tight
Ouais, on te retourne






Attention! Feel free to leave feedback.