6LACK - NRH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6LACK - NRH




NRH
NRH
Didn't get a chance to love you like I want
Je n'ai pas eu la chance de t'aimer comme je le voulais
I'm way better
Je suis bien meilleur
The last time I saw Kay, she moved away from home
La dernière fois que j'ai vu Kay, elle a déménagé de chez elle
Just got a promotion, out her comfort zone
Elle vient d'être promue, hors de sa zone de confort
The last time I saw Mya, I ain't have a child
La dernière fois que j'ai vu Mya, je n'avais pas d'enfant
Bumped into Katrina, she look better now
J'ai rencontré Katrina, elle est plus belle maintenant
(Ooh)
(Ooh)
Oh, I'm gettin' so emotional, yeah (Oh)
Oh, je deviens tellement émotif, ouais (Oh)
Know she like the missionary (Ooh)
Je sais qu'elle aime le missionnaire (Ooh)
The best thing is to let it go, yeah (Ooh)
Le mieux est de laisser tomber, ouais (Ooh)
I told myself it's necessary
Je me suis dit que c'était nécessaire
And I feel like I'm missin' out on
Et j'ai l'impression de rater
Things that I've lost
Des choses que j'ai perdues
On that night ride home
Sur ce trajet de nuit à la maison
Know my mind begins to roam
Je sais que mon esprit commence à errer
Know they better off alone
Je sais qu'elles sont mieux seules
Was I right or was it wrong?
Est-ce que j'avais raison ou tort ?
Did I takе advantage?
Ai-je profité de la situation ?
Should I get back in?
Devrais-je revenir en arrière ?
Only think about them whеn I'm on that night ride home
Je ne pense à elles que quand je suis sur ce trajet de nuit à la maison
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
On that night ride home (Yeah)
Sur ce trajet de nuit à la maison (Ouais)
And if I ever see them, will they put me on?
Et si je les vois un jour, est-ce qu'elles me prendront ?
Only think about them when I'm on that night ride home
Je ne pense à elles que quand je suis sur ce trajet de nuit à la maison
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Hi, angel, um, just checkin' in with you
Salut, ange, euh, je voulais juste prendre des nouvelles de toi
Just wanted to check in and see
Je voulais juste savoir
Whether or not, uh, you were feelin' like comin' through tomorrow?
Si tu avais envie de passer demain ?






Attention! Feel free to leave feedback.