6LACK - cold feet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 6LACK - cold feet




cold feet
холодные ноги
For 6LACK, for Ricardo Valentine, um
Для 6LACK, для Рикардо Валентайна, хм
I need you to drop some more music, because I'm dyin' over here
Мне нужно, чтобы ты выпустил ещё музыки, потому что я тут умираю.
Syx Rose Valentine
Сикс Роуз Валентайн.
Okay, how you feelin' today? Happy
Хорошо, как ты себя сегодня чувствуешь? Счастливо.
Georgia's blue, but I don't care (6pc EP was hot)
В Джорджии грустно, но мне всё равно (6pc EP был крутым).
Everybody up in arms, watchin' news
Все на взводе, смотрят новости.
I don't wanna think about all the lies, or what is true (Free 6LACK was hot)
Я не хочу думать обо всей лжи или о том, что правда (Free 6LACK был крутым).
Uh, East Atlanta Love Letter was freakin' hot
Э-э, East Atlanta Love Letter был просто супер.
Georgia's blue, I feel alive
В Джорджии грустно, я чувствую себя живой.
I've been waitin' for somethin' to set a fire on me
Я ждала чего-то, что зажжёт во мне огонь.
Streets still a blaze, you can cry on me (And you know what today is?)
Улицы всё ещё в огне, ты можешь поплакать у меня на плече знаешь, что сегодня за день?).
Birthday
День рождения!
It is your birthday
У тебя сегодня день рождения.
It's definitely your birthday, you're five years old today, okay? (All we need is love)
У тебя определённо сегодня день рождения, тебе сегодня пять лет, хорошо? (Всё, что нам нужно, это любовь).
Smoke one, smoke one, yeah
Давай курнём по одной, да.
I don't wanna talk
Я не хочу разговаривать.
How you feel about that? Happy, excited (Okay)
Что ты об этом думаешь? Радостно, взволнованно (Хорошо).
When I grow up, I'm gonna believe in God
Когда я вырасту, я буду верить в Бога.
I'm gonna believe in me and I'm gon' be somebody
Я буду верить в себя, и я стану кем-то.
Don't you leave me hangin', I'm the one
Не оставляй меня в подвешенном состоянии, детка, я же твоя.
I know you just wanna have fun
Я знаю, ты просто хочешь развлечься.
Don't you leave me hangin' by the way
Кстати, не оставляй меня в подвешенном состоянии.
All you ever wanted was a fair trade
Всё, чего ты когда-либо хотела, это честного обмена.
I give you a lot, you give me a lot
Я много тебе даю, ты много мне даёшь.
You turn me into a thot, I be needin' that
Ты превращаешь меня в похотливую, мне это нужно.
On the highway, my lover, my twin
На трассе, моя любовь, моя половинка.
We get the racks in, she collect the back in
Мы получаем деньги, она забирает их обратно.
Been had love, I need no entertainment
У меня была любовь, мне не нужны развлечения.
Can't be friends, what the fuck is your arrangement?
Мы не можем быть друзьями, какого хрена, в чём твоя выгода?
Too locked in, 'cause we still in containment
Слишком зациклены, потому что мы всё ещё взаперти.
Don't fuck with strangers, that sound like danger, danger, danger
Не связывайся с незнакомцами, это звучит опасно, опасно, опасно.
And Rent Free is hot
И Rent Free крутой.
By any means is hot
By any means крутой.
But either way, Ricardo, I need some more music
Но в любом случае, Рикардо, мне нужно больше твоей музыки.
'Cause the music is awesome and your fans are starvin'
Потому что музыка потрясающая, а твои фанаты голодают.
So feed us
Так что накорми нас.






Attention! Feel free to leave feedback.