6LACK - preach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6LACK - preach




preach
prêcher
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh
I know they love it when I talk that shit
Je sais qu'ils aiment ça quand je parle comme ça
It's really smoke, so you gon' wheeze for a second
C'est vraiment de la fumée, donc tu vas siffler un peu
Help him breathe for a second
Aide-le à respirer un peu
Still starvin' like I need for my seconds
Toujours affamé comme si j'avais besoin de secondes
Tryna find my stroke, it won't take that long
J'essaie de trouver mon rythme, ça ne prendra pas longtemps
All I need is four seconds
Tout ce dont j'ai besoin, c'est quatre secondes
I gotta get my dreams back, vivid, I put the weave down
Je dois récupérer mes rêves, vifs, j'ai déposé la perruque
But only for a week now, next week it's back to chief style
Mais seulement pour une semaine maintenant, la semaine prochaine, c'est de retour au style chef
Dreamt the whole world went up in flames
J'ai rêvé que le monde entier s'enflammait
It's been only me and 'bout five other niggas promotin' change
C'était juste moi et environ cinq autres mecs qui promouvaient le changement
I get sick of bein' looped in, I'm prayin' for a beat switch
Je suis malade d'être coincé dans une boucle, je prie pour un changement de rythme
Interlude, transition, movin' on my feet quick
Interlude, transition, je me déplace rapidement sur mes pieds
Limited thinkin', gimmicks and placements
Pensée limitée, astuces et placements
Mimickin' faces, committed to the wicked and basic
Imitation de visages, dévoués au mal et au banal
Who am I to capitalize without givin' back?
Qui suis-je pour capitaliser sans rien donner en retour ?
We all human, but I can't go a day not feelin' Black
Nous sommes tous humains, mais je ne peux pas passer une journée sans me sentir noir
I made my money, but to my audience I'm still attached
J'ai gagné mon argent, mais pour mon public, je suis toujours attaché
It's like I know the whole world just want that feelin' back, yeah
C'est comme si je savais que le monde entier voulait juste retrouver ce sentiment, ouais
Preach, I just came to terms, realize I'm just here to teach, yeah
Prêche, je viens de faire mon deuil, je me rends compte que je suis juste ici pour enseigner, ouais
Flawed, ain't I? I just failed a test 'bout last week
Je suis imparfait, n'est-ce pas ? J'ai échoué à un test la semaine dernière
Readjust and make sure that you watch out for a leech
Réajuste-toi et assure-toi de faire attention aux sangsues
Said I'd do my best, I had a moment and I tweaked
J'ai dit que je ferais de mon mieux, j'ai eu un moment et j'ai dérapé
Better that I'm honest, no more livin' in deceit
Il vaut mieux que je sois honnête, plus de vie dans la tromperie
Words mean things, you gon' fuck around and see
Les mots ont du sens, tu vas te faire avoir et tu vas voir
No repeats, no deletes, what we got ain't guaranteed
Pas de répétitions, pas de suppressions, ce que nous avons n'est pas garanti
Shit gets deep, it gets steep, by my lone tryna preach
Les choses deviennent profondes, elles deviennent raides, je suis seul à essayer de prêcher
Half your lyrics weak, they just fuckin' up my speaks
La moitié de tes paroles sont faibles, elles gâchent juste mes paroles
Rather ride in silence, ride in private, SUV, uh
Je préfère rouler en silence, rouler en privé, SUV, uh
Tryna do the work, but it ain't free and it ain't cheap, no
J'essaie de faire le travail, mais ce n'est pas gratuit et ce n'est pas bon marché, non
Try but you can't cheat, no, fake, but you can't sneak, no
Essaie, mais tu ne peux pas tricher, non, faux, mais tu ne peux pas te faufiler, non
Presidential, still can't take the money when I'm gone
Présidentiel, je ne peux toujours pas prendre l'argent quand je suis parti
But I'm Chrisean, I can't leave the blue face alone
Mais je suis Chrisean, je ne peux pas laisser le bleu face seul
Buyin' time, can't leave the new face alone
J'achète du temps, je ne peux pas laisser le nouveau visage seul
Teach my babies how to really love they true face alone
Enseigne à mes bébés comment aimer vraiment leur vrai visage seul
Don't get hung up on image, just play your position
Ne te focalise pas sur l'image, joue juste ta position
Was feelin' stuck, now I condition, and work on my pivot
Je me sentais coincé, maintenant je me conditionne, et je travaille sur mon pivot
We in it for the long run, no, it can't all be fun
On est dedans pour le long terme, non, tout ne peut pas être amusant
You need a favor, call one, I be here when it's our day
Tu as besoin d'une faveur, appelle un, je serai quand ce sera notre jour
Preach, I just came to terms, realize I'm just here to teach, yeah
Prêche, je viens de faire mon deuil, je me rends compte que je suis juste ici pour enseigner, ouais
Flawed, ain't I? I just failed a test 'bout last week
Je suis imparfait, n'est-ce pas ? J'ai échoué à un test la semaine dernière
Re-adjust and make sure that you watch out for a leach
Réajuste-toi et assure-toi de faire attention aux sangsues
Said I do my best, I had a moment and I tweaked
J'ai dit que je ferais de mon mieux, j'ai eu un moment et j'ai dérapé
Better that I'm honest, no more livin' in deceit
Il vaut mieux que je sois honnête, plus de vie dans la tromperie
Words mean things, you gon' fuck around and see
Les mots ont du sens, tu vas te faire avoir et tu vas voir
No repeats, no deletes, what we got ain't guaranteed
Pas de répétitions, pas de suppressions, ce que nous avons n'est pas garanti
Shit gets deep, it gets steep, by my lone tryna preach
Les choses deviennent profondes, elles deviennent raides, je suis seul à essayer de prêcher
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh- ooh-ooh-ooh






Attention! Feel free to leave feedback.