Lyrics and translation 6o - Gimmicks

Gimmicks

I ain't gon' lie, been stressing 'bout the guap for a minute
Call her over, it's easier not to think when I'm in it
Sit in silence after, I don't wanna talk when we're finished
It ain't worth it, you would never understand the hell I been in
Smoke til' I'm in a panic then drink 'till I'm spinnin'
It been lowering my energy, don't wanna lose vision
All I'd ever want was love but all my trust in them digits
Rather battle all them demons all alone, don't wanna kick it
A&R's callin' my phone pitching, tellin' me I'm different
Couldn't name 2 songs, all I hear is bird talk
I know you a pigeon, comin' for my soul but I already been sinnin'
I feel like I'm dead, don't ask how I'm livin'
I been in my head, don't know why I can't pin it
If I did it all again, I would stop the beginnin'
Coulda been had bread but I don't like gimmicks

'Cause that shit is lame, only do this for my pain
I ain't trynna ride on no wave, I just get high, fly away
I just pretend I'm okay, when it's a lot on my plate
It be a lot that's at stake, pray the lord my soul to take
Lot of people talkin' down on my name
Then they gon' hit me up tell me I've changed
Don't want me up, know they want me the same
Try to pray for them, I'm losin' my faith
When I go out all my energy's drained
Only see E when I'm checkin' my gauge
Roll up some gas trynna fill up my tank
I'm a nice guy but I'm filled up with rage
Drown in my mind, really feel like a lake of fire
I'm just hoping to put it out
Damaged me, know I acquired
A bad taste, it was left in my mouth
I've been workin' overtime
Goin' numb but love my bank account
Foot got stuck, I'm in overdrive
And I hate how it's been playin' out

I ain't gon' lie, been stressing 'bout the guap for a minute
Call her over, it's easier not to think when I'm in it
Sit in silence after, I don't wanna talk when we're finished
It ain't worth it, you would never understand the hell I been in
Smoke til' I'm in a panic then drink 'till I'm spinnin'
It been lowering my energy, don't wanna lose vision
All I'd ever want was love but all my trust in them digits
Rather battle all them demons all alone, don't wanna kick it
A&R's callin' my phone pitching, tellin' me I'm different
Couldn't name 2 songs, all I hear is bird talk
I know you a pigeon, comin' for my soul but I already been sinnin'
I feel like I'm dead, don't ask how I'm livin'
I been in my head, don't know why I can't pin it
If I did it all again, I would stop the beginnin'
Coulda been had bread but I don't like gimmicks

Trucs

Je ne vais pas mentir, je me suis stressé pour le fric pendant un moment
Appelle-la, c'est plus facile de ne pas penser quand j'y suis
On s'assoit en silence après, je ne veux pas parler quand on a fini
Ça ne vaut pas le coup, tu ne comprendrais jamais l'enfer que j'ai vécu
Je fume jusqu'à avoir une panique puis je bois jusqu'à tourner
Ça a baissé mon énergie, je ne veux pas perdre la vision
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était l'amour, mais toute ma confiance est dans ces chiffres
Je préfère combattre tous ces démons tout seul, je ne veux pas me la jouer
Les A&R appellent sur mon téléphone, ils me disent que je suis différent
Tu ne pourrais pas citer deux chansons, tout ce que j'entends, c'est du blabla d'oiseau
Je sais que tu es un pigeon, tu viens pour mon âme, mais j'ai déjà péché
Je me sens comme si j'étais mort, ne me demande pas comment je vis
J'ai été dans ma tête, je ne sais pas pourquoi je ne peux pas la clouer
Si je recommençais, j'arrêterais le début
J'aurais pu avoir du pain, mais je n'aime pas les trucs

Parce que cette merde est nulle, je ne fais ça que pour ma douleur
Je n'essaie pas de surfer sur une vague, je me défonce juste, je m'envole
Je fais juste semblant d'aller bien, alors qu'il y a beaucoup de choses dans mon assiette
Il y a beaucoup de choses en jeu, prie le Seigneur de prendre mon âme
Beaucoup de gens parlent de mon nom
Puis ils vont me contacter et me dire que j'ai changé
Ils ne me veulent pas en haut, ils savent qu'ils me veulent comme avant
J'essaie de prier pour eux, je perds la foi
Quand je sors, toute mon énergie est drainée
Je ne vois que E quand je vérifie ma jauge
J'allume du gaz pour essayer de remplir mon réservoir
Je suis un mec bien, mais je suis rempli de rage
Je me noie dans mon esprit, je me sens vraiment comme un lac de feu
J'espère juste pouvoir l'éteindre
Tu m'as abîmé, je sais que j'ai acquis
Un mauvais goût, il m'est resté dans la bouche
J'ai fait des heures supplémentaires
Je deviens engourdi, mais j'aime mon compte en banque
Mon pied est coincé, je suis en surrégime
Et je déteste la façon dont ça se passe

Je ne vais pas mentir, je me suis stressé pour le fric pendant un moment
Appelle-la, c'est plus facile de ne pas penser quand j'y suis
On s'assoit en silence après, je ne veux pas parler quand on a fini
Ça ne vaut pas le coup, tu ne comprendrais jamais l'enfer que j'ai vécu
Je fume jusqu'à avoir une panique puis je bois jusqu'à tourner
Ça a baissé mon énergie, je ne veux pas perdre la vision
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était l'amour, mais toute ma confiance est dans ces chiffres
Je préfère combattre tous ces démons tout seul, je ne veux pas me la jouer
Les A&R appellent sur mon téléphone, ils me disent que je suis différent
Tu ne pourrais pas citer deux chansons, tout ce que j'entends, c'est du blabla d'oiseau
Je sais que tu es un pigeon, tu viens pour mon âme, mais j'ai déjà péché
Je me sens comme si j'étais mort, ne me demande pas comment je vis
J'ai été dans ma tête, je ne sais pas pourquoi je ne peux pas la clouer
Si je recommençais, j'arrêterais le début
J'aurais pu avoir du pain, mais je n'aime pas les trucs