6o - Mess - translation of the lyrics into German

Mess - 6otranslation in German




Mess
Chaos
Baby, I can't tell you how I feel, I hate it
Baby, ich kann dir nicht sagen, wie ich mich fühle, ich hasse es
This is quite the mess we got right here, I'll say it
Das ist ein ziemliches Chaos, das wir hier haben, ich sage es
This is quite the mess we got right here, I made it
Das ist ein ziemliches Chaos, das wir hier haben, ich habe es verursacht
What do you suggest we do from here, I'm lost
Was schlägst du vor, was wir von hier aus tun sollen, ich bin verloren
We don't seem to understand just how much time cost
Wir scheinen nicht zu verstehen, wie viel Zeit kostet
I don't think right now's the time to talk 'cause I'm sauced
Ich glaube nicht, dass jetzt der richtige Zeitpunkt zum Reden ist, weil ich betrunken bin
Body startin' to fail me probably 'cause my mind lost
Mein Körper fängt an, mich im Stich zu lassen, wahrscheinlich, weil mein Verstand verloren ist
Time keeps passin' by but I act like the time halts
Die Zeit vergeht, aber ich tue so, als ob die Zeit stehen bleibt
No pep in my step, I got nothing left, so much to regret, uh, yeah
Kein Schwung in meinem Schritt, ich habe nichts mehr, so viel zu bereuen, uh, ja
I don't feel my best, think I need some rest, I just need some rest, oh, yeah
Ich fühle mich nicht gut, ich glaube, ich brauche etwas Ruhe, ich brauche einfach etwas Ruhe, oh, ja
I feel so depressed, gone, tied up and distressed, ahh, what's wrong with my head, ahh yeah
Ich fühle mich so deprimiert, weg, gefesselt und verzweifelt, ahh, was ist los mit meinem Kopf, ahh ja
I am not impressed with myself I confess, I really should assess my problems
Ich bin nicht beeindruckt von mir selbst, ich gestehe, ich sollte wirklich meine Probleme angehen
Get too in my head too often
Ich bin zu oft zu sehr in meinem Kopf
Feel like I'm possessed they talkin'
Ich fühle mich, als wäre ich besessen, sie reden
Really starting to affect how I'm walkin'
Es fängt wirklich an, meine Art zu gehen zu beeinflussen
Plant one rotten seed and it blossomed
Pflanze einen faulen Samen und er blühte auf
Early drew some lines and I crossed 'em
Ich habe früh einige Linien gezogen und sie überschritten
Devil see the god in me and he offed em'
Der Teufel sieht den Gott in mir und er hat ihn getötet
Walk around and pretend that I feel awesome
Ich laufe herum und tue so, als ob ich mich großartig fühle
Baby but I don't, cloud it, marijuana smoke
Baby, aber das tue ich nicht, verneble es, Marihuana-Rauch
Think I lost control, in the dark is the remote
Ich glaube, ich habe die Kontrolle verloren, im Dunkeln ist die Fernbedienung
She hear what I wrote, it's an Instagram quote
Sie hört, was ich geschrieben habe, es ist ein Instagram-Zitat
Light is what I'm 'bout but it's the dark that I promote
Licht ist das, worum es mir geht, aber es ist die Dunkelheit, die ich fördere
No that's not a joke, I really hate the shit I'm on
Nein, das ist kein Witz, ich hasse wirklich die Scheiße, auf der ich bin
You look up to me but I just wish that I would fall
Du schaust zu mir auf, aber ich wünschte mir, ich würde fallen
Nothing left to see, you wanna talk then you can call
Es gibt nichts mehr zu sehen, wenn du reden willst, kannst du anrufen
I love it when you leave but then want you back in my arms
Ich liebe es, wenn du gehst, aber dann will ich dich zurück in meinen Armen
Baby I can't tell you how I feel, I hate it
Baby, ich kann dir nicht sagen, wie ich mich fühle, ich hasse es
This is quite the mess we got right here, I'll say it
Das ist ein ziemliches Chaos, das wir hier haben, ich sage es
This is quite the mess we got right here, I made it
Das ist ein ziemliches Chaos, das wir hier haben, ich habe es verursacht
What do you suggest we do from here, I'm lost
Was schlägst du vor, was wir von hier aus tun sollen, ich bin verloren
We don't seem to understand just how much time cost
Wir scheinen nicht zu verstehen, wie viel Zeit kostet
I don't think right now's the time to talk 'cause I'm sauced
Ich glaube nicht, dass jetzt der richtige Zeitpunkt zum Reden ist, weil ich betrunken bin
Body startin' to fail me probably 'cause my mind lost
Mein Körper fängt an mich im Stich zu lassen, wahrscheinlich weil mein Verstand verloren ist.
Time keeps passin' by but I act like the time halts
Die Zeit vergeht, aber ich tue so, als ob die Zeit stehen bleibt





Writer(s): Cody Burns


Attention! Feel free to leave feedback.