6o - Not Sure Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6o - Not Sure Why




Not Sure Why
Pas sûr pourquoi
I don't think I'm alright, I'm losin' my mind
Je ne pense pas que je vais bien, je perds la tête
It's way too much to think about now
C'est trop à penser maintenant
I'm still chasing these highs, I'm not too sure why
Je poursuis encore ces sommets, je ne suis pas sûr pourquoi
Both feet lifted off the ground
Les deux pieds levés du sol
Voices stuck in my mind, I told 'em be quiet
Des voix bloquées dans mon esprit, je leur ai dit de se taire
I don't wanna hear a sound
Je ne veux pas entendre un son
You're too good for me, I'm too numb for you now
Tu es trop bien pour moi, je suis trop engourdi pour toi maintenant
Maybe one day I'll come around
Peut-être qu'un jour je changerai d'avis
But I doubt it
Mais j'en doute
I think I ran out of mileage
Je pense que j'ai épuisé mon kilométrage
I don't see the light, it's too clouded
Je ne vois pas la lumière, c'est trop nuageux
But I think that I'll live without it
Mais je pense que je vais vivre sans elle
I'm prayin' to god, he don't hear me out, no matter how loud I'm shouting
Je prie Dieu, il ne m'entend pas, peu importe à quel point je crie
Don't tell me I'm lost, I know where I am, I know that I can't make it out it
Ne me dis pas que je suis perdu, je sais je suis, je sais que je ne peux pas en sortir
Tip toe through the hell I've been living in now
Je marche sur la pointe des pieds à travers l'enfer dans lequel je vis maintenant
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
Tip toe through the hell I've been living in now
Je marche sur la pointe des pieds à travers l'enfer dans lequel je vis maintenant
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
I don't think I'm alright, I'm losin' my mind
Je ne pense pas que je vais bien, je perds la tête
It's way too much to think about now
C'est trop à penser maintenant
I'm still chasing these highs, I'm not too sure why
Je poursuis encore ces sommets, je ne suis pas sûr pourquoi
Both feet lifted off the ground
Les deux pieds levés du sol
Voices stuck in my mind, I told 'em be quiet
Des voix bloquées dans mon esprit, je leur ai dit de se taire
I don't wanna hear a sound
Je ne veux pas entendre un son
You're too good for me, I'm too numb for you now
Tu es trop bien pour moi, je suis trop engourdi pour toi maintenant
Maybe one day I'll come around
Peut-être qu'un jour je changerai d'avis
Tip toe through the hell I've been living in now
Je marche sur la pointe des pieds à travers l'enfer dans lequel je vis maintenant
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
Tip toe through the hell I've been living in now
Je marche sur la pointe des pieds à travers l'enfer dans lequel je vis maintenant
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser





Writer(s): Cody Burns


Attention! Feel free to leave feedback.