Lyrics and translation 6o - Toxxxic

Toxxxic

Yeah, why you gotta act like that
So toxic, it makes me mad
I love it, I guess I'm down bad
Better dip before i get too attached

Maybe I just wanna fuck, yeah
Talking 'bout some love, sorry I'ma have to duck, yeah
Sorry I'm too numb, I don't know how to love
Tellin' me that I'm the one, got it wrong, you should run, yeah
I be goin' dumb, doin' whatever I want, yeah
I ain't got too long baby girl I'm in a crunch, yeah
I won't get involved 'cause it always blows up, yeah
Don't know how to trust, so you all out of luck
I'll leave you in the dust
I be doing way too much
I relieve you with the drugs
I make due with what I got
Uh, it ain't all bad I guess
Honestly, you the best I've had, yes, I confess
But it takes two to get like this
Love and hate at the same time, rest my case I guess

Yeah, why you gotta act like that
So toxic, it makes me mad
I love it, I guess I'm down bad
Better dip before i get too attached

Too late, yeah I think I am
Yeah, doomsday, yeah I think I'm damned
Two way street, wrong way, I am
You love me, same time ya can't stand me
Life turning into hell like anti, yeah
Don't know what I should tell my family, yeah
Late night high turned to a panic, yeah
Ride it out 'cause I stopped doin' xannies, yeah
Keep it inside, that's what's manly, right
Wouldn't open up to you if it would keep me alive
I know just what that would do, yeah it would eat me alive
Never tellin' you the truth, but I still don't lie
It ain't all bad I guess
Honestly, you the best I've had, yes, I confess
But it takes two to get like this
Love and hate at the same time, rest my case I guess

Yeah, why you gotta act like that
So toxic, it makes me mad
I love it, I guess I'm down bad
Better dip before i get too attached

Yeah, why you gotta act like that
So toxic, it makes me mad
I love it, I guess I'm down bad
Better dip before i get too attached

Toxxxic

Да, ну зачем ты так себя ведёшь?
Так токсично, это меня бесит.
Мне это нравится, наверное, я по уши влюблён.
Лучше свалить, пока я не привязался слишком сильно.

Может, я просто хочу потрахаться, ага.
Говоришь о какой-то любви, извини, мне придётся смыться, ага.
Извини, я слишком онемел, я не знаю, как любить.
Говоришь, что я единственный, ошибаешься, тебе лучше бежать, ага.
Я схожу с ума, делаю всё, что хочу, ага.
У меня не так много времени, детка, я в цейтноте, ага.
Я не буду ввязываться, потому что это всегда заканчивается взрывом, ага.
Не знаю, как доверять, так что тебе не повезло.
Я оставлю тебя в пыли.
Я слишком много делаю.
Я облегчаю тебе жизнь наркотиками.
Я справляюсь с тем, что у меня есть.
Э-э, наверное, не всё так плохо.
Честно говоря, ты лучшая из тех, что у меня были, да, признаюсь.
Но нужно два человека, чтобы стать такими.
Любовь и ненависть одновременно, на этом, пожалуй, всё.

Да, ну зачем ты так себя ведёшь?
Так токсично, это меня бесит.
Мне это нравится, наверное, я по уши влюблён.
Лучше свалить, пока я не привязался слишком сильно.

Слишком поздно, кажется, я влюбился.
Да, конец света, кажется, я проклят.
Улица с двусторонним движением, не та полоса, это я.
Ты любишь меня, и в то же время ты меня терпеть не можешь.
Жизнь превращается в ад, как анти, ага.
Не знаю, что мне сказать своей семье, ага.
Ночная тусовка превратилась в панику, ага.
Преодолею это, потому что я перестал принимать ксанакс, ага.
Держать это в себе - вот что по-мужски, верно?
Я бы не открылся тебе, даже если бы это спасло мне жизнь.
Я знаю, что бы это сделало, да, это сожрало бы меня заживо.
Никогда не говорю тебе правду, но всё равно не вру.
Наверное, не всё так плохо.
Честно говоря, ты лучшая из тех, что у меня были, да, признаюсь.
Но нужно два человека, чтобы стать такими.
Любовь и ненависть одновременно, на этом, пожалуй, всё.

Да, ну зачем ты так себя ведёшь?
Так токсично, это меня бесит.
Мне это нравится, наверное, я по уши влюблён.
Лучше свалить, пока я не привязался слишком сильно.

Да, ну зачем ты так себя ведёшь?
Так токсично, это меня бесит.
Мне это нравится, наверное, я по уши влюблён.
Лучше свалить, пока я не привязался слишком сильно.