Lyrics and translation 6o - Where I Stand

Where I Stand

I could have like all the love in the world but
I don't feel no love
I don't know why, it's really got me stuck
As hard as I try, I can't seem to stay up
As hard as I try, I can't seem to stay up
Do what I can
With all this damage I feel stuck right where I stand
Just to be honest, lately, I don't even know who I am
A real big fuck up piece of shit, only for you I am
With all this damage I feel stuck right where I stand

No it ain't ya fault
Anxious, hate it, really wish that you would call
I would give it all
Up to you, just please don't ever let me fall
Please just can we talk
Know you're startin' to hate me even down to how I walk
Lately, I been overthinking, I know that I'm wrong
I know everything I think about you really false
Really I can't take it, I don't think I'll keep a pulse
Know you're startin' to hate me even down to how I walk
Lately, I been overthinking, I know that I'm wrong
I know everything I think about you really false
Lately, I can't take it, I don't think I'll keep a pulse

I don't feel no love
I don't know why, it's really got me stuck
As hard as I try, I can't seem to stay up
As hard as I try, I can't seem to stay up
Do what I can
With all this damage, I feel stuck right where I stand
Just to be honest, lately, I don't even know who I am
A really big fuck up piece of shit, only for you I am
With all this damage I feel stuck right where I stand

I don't feel no love
I don't know why, it's really got me stuck
As hard as I try, I can't seem to stay up
As hard as I try, I can't seem to stay up
Do what I can
With all this damage I feel stuck right where I stand
Just to be honest, lately, I don't even know who I am
A really big fuck up piece of shit, only for you I am
With all this damage, I feel stuck right where I stand

Où je me tiens

J'aurais pu avoir tout l'amour du monde, mais
Je ne sens aucun amour
Je ne sais pas pourquoi, ça me bloque vraiment
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Je fais ce que je peux
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis
Pour être honnête, ces derniers temps, je ne sais même pas qui je suis
Un vrai gros connard, juste pour toi je le suis
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis

Non, ce n'est pas de ta faute
Anxieux, je le déteste, j'aimerais vraiment que tu appelles
Je donnerais tout
À toi, s'il te plaît, ne me laisse jamais tomber
S'il te plaît, on peut juste parler
Je sais que tu commences à me détester, même la façon dont je marche
Dernièrement, je suis trop anxieux, je sais que j'ai tort
Je sais que tout ce que je pense de toi est faux
Je ne peux vraiment pas le supporter, je ne pense pas que je garderai un pouls
Je sais que tu commences à me détester, même la façon dont je marche
Dernièrement, je suis trop anxieux, je sais que j'ai tort
Je sais que tout ce que je pense de toi est faux
Dernièrement, je ne peux pas le supporter, je ne pense pas que je garderai un pouls

Je ne sens aucun amour
Je ne sais pas pourquoi, ça me bloque vraiment
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Je fais ce que je peux
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis
Pour être honnête, ces derniers temps, je ne sais même pas qui je suis
Un vrai gros connard, juste pour toi je le suis
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis

Je ne sens aucun amour
Je ne sais pas pourquoi, ça me bloque vraiment
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas rester debout
Je fais ce que je peux
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis
Pour être honnête, ces derniers temps, je ne sais même pas qui je suis
Un vrai gros connard, juste pour toi je le suis
Avec tous ces dégâts, je me sens coincé là où je suis