6o - Withdrawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6o - Withdrawn




Withdrawn
Retiré
I feel like I'm being someone I'm not
J'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne suis pas
Where am I going, don't know I forgot
vais-je, je ne sais pas, j'ai oublié
No this ain't me but don't think I can stop
Non, ce n'est pas moi, mais je ne pense pas pouvoir m'arrêter
Leave me to be, let me bleed, let me rot
Laisse-moi être, laisse-moi saigner, laisse-moi pourrir
Searching for peace, wishing time would just stop
Je cherche la paix, j'aimerais que le temps s'arrête
Looking for reasons that I should go on
Je cherche des raisons pour lesquelles je devrais continuer
Feel like I died but know I move along
J'ai l'impression d'être mort, mais je sais que je continue
Still in my body, my mind is withdrawn
Toujours dans mon corps, mon esprit est retiré
Feel like an imposter, I move along 'cause I gotta
J'ai l'impression d'être un imposteur, je continue parce que je dois
Life's not what I wanted, I act like I'm unbothered
La vie n'est pas ce que je voulais, je fais comme si je m'en fichais
Feeling like I lost her, I get ignored when I call her
J'ai l'impression de l'avoir perdue, elle m'ignore quand je l'appelle
Life's not what I wanted, I act like I'm unbothered
La vie n'est pas ce que je voulais, je fais comme si je m'en fichais
Don't put me above ya, you gon' end up let down
Ne me mets pas au-dessus de toi, tu finiras par être déçu
Gettin' paid but I ain't happy, ain't no reason to flex now
Je suis payé, mais je ne suis pas heureux, il n'y a aucune raison de se la péter maintenant
Know I tell you that I love you, but I chose to leave the rest out
Je sais que je te dis que je t'aime, mais j'ai choisi de laisser le reste de côté
Really hate the part of me but it is better off kept out
Je déteste vraiment cette partie de moi, mais elle vaut mieux cachée
Only show you what I want you to see
Je ne te montre que ce que je veux que tu vois
Now you're glued to me, so used to me
Maintenant, tu es collé à moi, tu es tellement habitué à moi
Really hate myself for that, know you grew through me
Je me déteste vraiment pour ça, je sais que tu as grandi à travers moi
Makin' moves through me, when you don't know me
Tu fais des mouvements à travers moi, alors que tu ne me connais pas
Only show you what I want you to see
Je ne te montre que ce que je veux que tu vois
Now you're glued to me, so used to me
Maintenant, tu es collé à moi, tu es tellement habitué à moi
Really hate myself for that, know you grew through me
Je me déteste vraiment pour ça, je sais que tu as grandi à travers moi
Makin' moves through me, when you don't know me
Tu fais des mouvements à travers moi, alors que tu ne me connais pas
I feel like I'm being someone I'm not
J'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne suis pas
Where am I going, don't know I forgot
vais-je, je ne sais pas, j'ai oublié
No this ain't me but don't think I can stop
Non, ce n'est pas moi, mais je ne pense pas pouvoir m'arrêter
Leave me to be, let me bleed, let me rot
Laisse-moi être, laisse-moi saigner, laisse-moi pourrir
Searching for peace, wishing time would just stop
Je cherche la paix, j'aimerais que le temps s'arrête
Looking for reasons that I should go on
Je cherche des raisons pour lesquelles je devrais continuer
Feel like I died but know I move along
J'ai l'impression d'être mort, mais je sais que je continue
Still in my body, my mind is withdrawn
Toujours dans mon corps, mon esprit est retiré





Writer(s): Cody Burns


Attention! Feel free to leave feedback.