6obby - stray cat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 6obby - stray cat




Don't go turning your back
Не поворачивайся ко мне спиной
And ditch me here all alone
И бросишь меня здесь совсем одну
I feel just like a stray cat
Я чувствую себя точно бездомной кошкой
Who gets no love has no home
У того, кто не получает любви, нет дома
Nobody gives you the chance
Никто не дает тебе такого шанса
If you don't risk it and fall
Если ты не рискнешь и не упадешь
This year I'm on some new shit
В этом году я на каком-то новом дерьме
I might just go get it all, get it all
Я мог бы просто пойти и получить все это, получить все это
I feel like a stray cat
Я чувствую себя бездомной кошкой
Just like a stray cat
Совсем как бездомный кот
I swear I might snap
Клянусь, я мог бы сорваться
I'm tired of holding back
Я устал сдерживаться
I feel like a stray cat
Я чувствую себя бездомной кошкой
Just like a stray cat
Совсем как бездомный кот
I swear I might snap
Клянусь, я мог бы сорваться
I'm tired of holding back
Я устал сдерживаться
My hearts been pounding
Мои сердца бешено колотились
Gotta watch my surroundings
Должен следить за своим окружением
Don't know who I can trust
Не знаю, кому я могу доверять
And it's kinda fucked up
И это какой-то пиздец
Won't fall under pressure
Не поддастся давлению
I'm hanging from a web
Я подвешен на паутине
Won't let go
Не отпущу
When I find myself let you know
Когда я найду себя, дам тебе знать
And when I find myself let you know
И когда я найду себя, дам тебе знать
Insects crawl thru the cracks
Насекомые ползают по щелям
I see the snakes in the grass
Я вижу змей в траве
I make my way and move past
Я прокладываю себе путь и прохожу мимо
I gotta watch my own back
Я должен сам прикрывать свою спину
My hearts been left in the dust
Мои сердца остались в пыли
You think that I give a fuck?
Ты думаешь, мне не все равно?
My jacket reeks like a skunk
От моей куртки воняет, как от скунса
I think I'm way too fucked up tonight
Я думаю, что сегодня вечером я слишком взвинчен
Miss all the ones that I've lost
Скучаю по всем тем, кого я потерял
My heads been stuck in the clouds
Мои головы витали в облаках
Can't ever make no excuses, I won't ever back down
Никогда не смогу найти никаких оправданий, я никогда не отступлю.
I'll hold it down till the end
Я буду сдерживаться до конца
Until we meet once again
Пока мы не встретимся снова
Until that day finally comes
Пока этот день наконец не настанет
I'll hold on, never give up, for you
Я буду держаться, никогда не сдамся ради тебя
I feel so locked in a cage
Я чувствую себя такой запертой в клетке
These thoughts that I can't erase
Эти мысли, которые я не могу стереть
Sometimes I think I might just lose it
Иногда мне кажется, что я могу просто потерять это
Can you help me? Get thru it
Вы не могли бы мне помочь? Пройди через это
I'm stuck inside of a slump
Я застрял внутри спада
I think that I've had enough
Я думаю, что с меня хватит
The devil stares when I sleep
Дьявол смотрит на меня, когда я сплю
It feels like he never leaves at all
Такое чувство, что он вообще никогда не уходит
It's like spinnin' round in a circle
Это все равно что вращаться по кругу
Always try to drag me in trouble
Всегда пытаешься втянуть меня в неприятности
Try to pull myself out of this mess
Попытаюсь вытащить себя из этой передряги
Feel like I'm in a different dimension
Такое чувство, что я нахожусь в другом измерении
Don't act like you ever cared
Не делай вид, что тебе когда-либо было не все равно
When you left me hanging there
Когда ты оставил меня висеть там
All by myselfs not so bad
Сам по себе не так уж плохо
I feel just like a stray cat
Я чувствую себя точно бездомной кошкой
I feel like a stray cat
Я чувствую себя бездомной кошкой
Just like a stray cat
Совсем как бездомный кот
I swear I might snap
Клянусь, я мог бы сорваться
I'm tired of holding back
Я устал сдерживаться
I feel like a stray cat
Я чувствую себя бездомной кошкой
Just like a stray cat
Совсем как бездомный кот
I swear I might snap
Клянусь, я мог бы сорваться
I'm tired of holding back
Я устал сдерживаться





Writer(s): 6obby 6obby


Attention! Feel free to leave feedback.