6ok - Halloween - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 6ok - Halloween




Halloween
Halloween
"Na hora tava todo mundo doido, fi
l'époque, tout le monde était fou, mon pote,
Eu não queria saber de mais p*rra nenhuma
Je ne voulais rien savoir de plus, putain,
Ohh mano...
Oh mon pote...
Do nada mano, a mina me chega... kao, an ligado?!"
Soudain, ma pote arrive à moi... Kao, tu vois ce que je veux dire ?!"
Real
Réel
Six okay-kay-kay
Six okay-kay-kay
Slow dance
Danse lente
No poledance (poledance)
Pas de pole dance (pole dance)
Eu to flex, bitch, folheando as de 100 (100)
Je suis flex, salope, en train de feuilleter les billets de 100 (100)
27k num dia, essa merda vende (vende)
27 000 par jour, cette merde se vend (se vend)
Fake friends, não me liga
Faux amis, ne m'appelle pas
Bitch, work dance
Salope, danse au travail
Slow dance
Danse lente
No poledance (poledance)
Pas de pole dance (pole dance)
Eu to flex, bitch, temperando a cena (cena)
Je suis flex, salope, en train d'assaisonner la scène (scène)
27k num dia, bolando outro esquema (ye, ye)
27 000 par jour, en train de concocter un autre plan (ye, ye)
Fake friends, não me liga
Faux amis, ne m'appelle pas
Bitch, work work (splash)
Salope, travaille travaille (splash)
Bandida, acha que o loirinho viro máquina (viro máquina)
Salope, tu penses que le blondinet est devenu une machine (est devenu une machine)
Aham, vários pente na automática (pente na automática)
Ouais, plusieurs peignes en mode automatique (peignes en mode automatique)
Me chama de Bumblebee, não sou bobo, bih (bih)
Appelle-moi Bumblebee, je ne suis pas un idiot, bih (bih)
Me chame de Bumblebee, fogo no chassi (woo)
Appelle-moi Bumblebee, le feu dans le châssis (woo)
Bullshit, lean na abóbora, ela estática (ela estática)
Des conneries, penche-toi sur la citrouille, elle est statique (elle est statique)
Aham, vários Batman na sala (batman na sala)
Ouais, plusieurs Batman dans la pièce (batman dans la pièce)
Me chama de Bumblebee, não sou bobo bih (bih)
Appelle-moi Bumblebee, je ne suis pas un idiot bih (bih)
Me chama de Bumblebee, usa meu adlib (6ok)
Appelle-moi Bumblebee, utilise mon adlib (6ok)
Uh gang, 2g de molen, God damn, não encosta na chain
Uh gang, 2g de molen, God damn, ne touche pas à la chaîne
(Não encosta na chain)
(Ne touche pas à la chaîne)
Uh gang, meu tênis na cara dos fake, na skin Balmain
Uh gang, mes baskets sur la gueule des faux, sur la peau Balmain
(Tem na skin Balmain)
(Il y a sur la peau Balmain)
Viro Halloween (halloween)
Je deviens Halloween (halloween)
Halloween (halloween)
Halloween (halloween)
A bih virou vampira e foi morde em mim (mim)
La bih est devenue une vampire et m'a mordu (mim)
Os amigo cheio de doce tão de Loui V (V)
Les potes pleins de bonbons sont en Loui V (V)
Tipo Halloween (Halloween)
Comme Halloween (Halloween)
Halloween (yeah)
Halloween (yeah)
Woo, woo, woo (oooh)
Woo, woo, woo (oooh)
Vai dar meia noite, ela quer travessura
Il sera minuit, elle veut des bêtises
Woo, woo, woo (oooh)
Woo, woo, woo (oooh)
Bandida, é meia noite, vai ter travessura
Salope, il est minuit, il y aura des bêtises
Super nas track (super)
Super sur les pistes (super)
Sem tempo pra de rap (sem tempo pra de rap)
Pas de temps pour les fans de rap (pas de temps pour les fans de rap)
Na wave entornando energy (na wave entorno energy)
Sur la vague en train de renverser de l'énergie (sur la vague autour de l'énergie)
Gringo, não fode meu drip (gringo, não fode meu... han?)
Gringo, ne baise pas mon drip (gringo, ne baise pas mon... han?)
Super nas track (woah)
Super sur les pistes (woah)
Sem tempo pra de rap (sem tempo pra de rap)
Pas de temps pour les fans de rap (pas de temps pour les fans de rap)
Na wave entornando energy (na wave entorno energy)
Sur la vague en train de renverser de l'énergie (sur la vague autour de l'énergie)
Gringo, não fode meu drip (uh, yeah)
Gringo, ne baise pas mon drip (uh, yeah)
'Rolezin' de Uno preto na Serra
'Petite virée' en Uno noir dans la Serra
Trajadão, vários corre na pressa
Habillé, beaucoup de courses pressées
Ela pediu o bagulho doido na DM
Elle a demandé le truc fou en DM
Reza pra não bater na porta dos PM
Prie pour ne pas frapper à la porte des flics
Se for pouco, ela sabe que não é o game
Si c'est pas assez, elle sait que ce n'est pas le jeu
Ela quer tudo o que eu tenho, vish, depende
Elle veut tout ce que j'ai, vish, ça dépend
Tentei ligar, mas essa bandida não atende
J'ai essayé d'appeler, mais cette salope ne répond pas
Manda a localização que 'cê' ta na mente
Envoie la localisation, tu es dans ma tête
Vou resgatar essa bitch, me joga candy
Je vais récupérer cette salope, lance-moi des bonbons
Casa assombrada, neblina, cadê as paredes?
Maison hantée, brouillard, sont les murs ?
Voltei pra casa, tem gente no meu tapete
Je suis rentré à la maison, il y a du monde sur mon tapis
Six okay-kay-kay
Six okay-kay-kay
Slow dance
Danse lente
No poledance (poledance)
Pas de pole dance (pole dance)
Eu to flex, bitch, folheando as de 100 (100)
Je suis flex, salope, en train de feuilleter les billets de 100 (100)
27k num dia, essa merda vende (vende)
27 000 par jour, cette merde se vend (se vend)
Fake friends, não me liga
Faux amis, ne m'appelle pas
Bitch, work dance
Salope, danse au travail
Slow dance
Danse lente
No poledance (poledance)
Pas de pole dance (pole dance)
Eu to flex, bitch, temperando a cena (cena)
Je suis flex, salope, en train d'assaisonner la scène (scène)
27k num dia, bolando outro esquema (ye, ye)
27 000 par jour, en train de concocter un autre plan (ye, ye)
Fake friends, não me liga
Faux amis, ne m'appelle pas
Bitch, work work
Salope, travaille travaille





6ok - Halloween
Album
Halloween
date of release
30-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.