Are You Ready - 7 translation in German

Are You Ready

It's time for the party!
Party!
Are you ready?

Yōkoso ore no party e
Kyō no shuyaku wa omae dake
Kirakira hikaru coin datte saratteke
Hoshī no wa sorosoro love sign
Demo master key ni wa ganchū nainda
I want you. Saijōkyū ni ore no heart
Tsundere-kei omae ni kubittake

Yobarete tanoshī party night
No tsumori nanoni sore kanchigai
Ore no te kamawazu sawagashī kurai
Sokora naka ga mina rival
Demo ore ga kurya soko wa carnival
Kakugo shina. Ore no terminal
Only one no pride datte
Kitto iu yo. Honne wa hold me now

Tōtei oyobanainda
Ore janai dareka nante
Dandan afurete kuru
Kono omoi ni wa katenai

I'm just crazy for you
I'm just crazy for you
I'm just crazy for you

Yōkoso ore no party e
Kyō no shuyaku wa omae dake
Kirakira hikaru coin yori arittake
Hoshī no wa sorosoro love sign
Demo master key ni wa ganchū nainda
I need you. High heel nugisutete
Tsuite koi yo. So cute my love

Minna de tanoshī party night
No tsumori desuka sore kanchigai
Ore no te kamawazu sawagashī kurai
Sokora naka ga mina rival
Demo ore ga kurya soko wa carnival
Kakugo shina. Ore no ambitious
Only one no pride datte
Kitto iu yo. Honne wa hold me now

I'm just crazy for you
I'm just crazy for you
I'm just crazy for you

Takaku maiagare kanata
Doko made datte ī
Kanarazu mukae ni iku kara

I'm just crazy for you

Yōkoso ore no party e
Kyō no shuyaku wa omae dake
Kirakira hikaru coin datte saratte ke
Hoshī no wa sorosoro love sign
Demo master key ni wa ganchū nainda
I need you. High heel nugisutete
Tsuite koi yo. So cute my love

Yobarete tanoshī party night
No tsumori nanoni sore kanchigai
Ore no te kamawazu sawagashī kurai
Sokora naka ga mina rival
Demo ore ga kurya soko wa carnival
Kakugo shina. Ore no terminal
Only one no pride datte
Kitto iu yo. Honne wa hold me now

Bist du bereit

Es ist Zeit für die Party!
Party!
Bist du bereit?

Willkommen zu meiner Party
Heute bist nur du der Star
Auch glitzernde Münzen, schnapp sie dir
Was ich langsam will, ist ein Zeichen der Liebe
Aber der Generalschlüssel interessiert mich nicht
Ich will dich. Mein Herz schlägt nur für dich, aufs Höchste.
Ich bin verrückt nach dir, du Tsundere-Typ.

Eine lustige Partynacht, zu der man eingeladen wurde
Dachte ich zumindest, aber das ist ein Missverständnis
Unbekümmert um mich, so laut
Überall sind alle Rivalen
Aber wenn ich komme, ist dort Karneval
Mach dich bereit. Meine Endstation
Selbst mein einziger Stolz
Wird sicher sagen: Mein wahres Gefühl ist "halt mich jetzt fest"

Sie kommen bei weitem nicht an mich heran,
irgendjemand anderes als ich.
Langsam quillt es über
Diesem Gefühl kann ich nicht widerstehen

Ich bin einfach verrückt nach dir
Ich bin einfach verrückt nach dir
Ich bin einfach verrückt nach dir

Willkommen zu meiner Party
Heute bist nur du der Star
Statt glitzernder Münzen, nimm alles mit.
Was ich langsam will, ist ein Zeichen der Liebe
Aber der Generalschlüssel interessiert mich nicht
Ich brauche dich. Wirf deine High Heels weg
Folge mir. So süß, meine Liebe

Eine lustige Partynacht für alle?
Denkst du das? Das ist ein Missverständnis
Unbekümmert um mich, so laut
Überall sind alle Rivalen
Aber wenn ich komme, ist dort Karneval
Mach dich bereit. Mein Ehrgeiz
Selbst mein einziger Stolz
Wird sicher sagen: Mein wahres Gefühl ist "halt mich jetzt fest"

Ich bin einfach verrückt nach dir
Ich bin einfach verrückt nach dir
Ich bin einfach verrückt nach dir

Flieg hoch hinaus in die Ferne
Egal wie weit es ist
Ich werde dich sicher abholen kommen

Ich bin einfach verrückt nach dir

Willkommen zu meiner Party
Heute bist nur du der Star
Auch glitzernde Münzen, schnapp sie dir
Was ich langsam will, ist ein Zeichen der Liebe
Aber der Generalschlüssel interessiert mich nicht
Ich brauche dich. Wirf deine High Heels weg
Folge mir. So süß, meine Liebe

Eine lustige Partynacht, zu der man eingeladen wurde
Dachte ich zumindest, aber das ist ein Missverständnis
Unbekümmert um mich, so laut
Überall sind alle Rivalen
Aber wenn ich komme, ist dort Karneval
Mach dich bereit. Meine Endstation
Selbst mein einziger Stolz
Wird sicher sagen: Mein wahres Gefühl ist "halt mich jetzt fest"