Lyrics and translation 7!! - 愛の言葉

愛の言葉

泣き疲れて
腫れた目こすり
イヤミなくらい
空は晴れてる

君の長いまつげ
困った時の
まばたきの癖
なぜか思い出す

やめて
頭から消えて
どれだけ苦しくても
言うわ 愛してる Baby

I know 愛の言葉の
意味を 教えるよ
You know 嘘つく意味を
Tell me 後悔してるの
君の顔を見たら
笑って許しちゃいそう

服を着替え
しかたなく向かう
二人お決まりの
待ち合わせ場所

辺り見渡す
君はまだいない
通り眺めて
思い出し笑い

やめた
今さら会えない
鳴り続ける電話は取れない
ふざけないでよ!

I know 会いたいよ 無理してるの
心が邪魔するの
You know 苦悩の苦しみを
君から会いに来て欲しい
「さよなら」を奪いに来て
ただそれだけでいい

やめて
頭から消えて
どれだけ苦しくても
言うわ 愛してるから

I know愛の言葉の
意味を教えてあげるよ
You know 嘘つく意味を
Tell me もうしないでって

I know 会いたいよもう無理しないの
心は蹴飛ばすよ
You know 苦悩の苦しみを
君から会いに来て欲しい
「さよなら」を奪いに来て
そうやっぱ二人でいたい

Слова любви

Устал плакать,
Тру глаза опухшие,
Как назло,
Небо ясное.

Твои длинные ресницы,
Твоя привычка моргать,
Когда смущаешься,
Почему-то вспоминаю.

Перестань!
Исчезни из головы!
Как бы ни было больно,
Скажу: "Люблю тебя, малышка".

Я знаю, что значат слова любви,
Я объясню тебе.
Ты знаешь, что значит лгать,
Скажи мне, ты жалеешь?
Если увижу твое лицо,
Улыбнусь и, наверное, прощу.

Переодеваюсь
И нехотя иду
К нашему обычному
Месту встречи.

Смотрю по сторонам,
Тебя еще нет.
Глядя на улицу,
Вспоминаю и смеюсь.

Хватит!
Теперь уже не могу тебя увидеть.
Не могу ответить на звонки, которые продолжают раздаваться.
Не смейся надо мной!

Я знаю, я хочу тебя видеть, пытаюсь держаться,
Сердце мешает.
Ты знаешь эту мучительную боль,
Хочу, чтобы ты пришла ко мне.
Забери свое "прощай",
Только и всего.

Перестань!
Исчезни из головы!
Как бы ни было больно,
Скажу: "Потому что люблю тебя".

Я знаю, что значат слова любви,
Я объясню тебе.
Ты знаешь, что значит лгать,
Скажи мне, чтобы я больше так не делал.

Я знаю, я хочу тебя видеть, больше не буду держаться,
Плевать на чувства.
Ты знаешь эту мучительную боль,
Хочу, чтобы ты пришла ко мне сама.
Забери свое "прощай",
Да, я все еще хочу быть с тобой.